Murdoch Mysteries – Auf den Spuren mysteriöser Mordfälle

Widerwillig verzichtet Detective William Murdoch auf seinen Assistenten George Crabtree, der wegen eines Mordes im Gefängnis von Toronto sitzt. Hinter Gittern begegnet der gefallene Ordnungshüter dem zuvor verstoßenen Chief Constable Percival Giles – der frühere Polizeichef verbüsst eine schwere Strafe, weil er am Tod seines Erpressers beteiligt war. Percival Giles trägt William Murdoch nichts nach, obwohl der Detective die Geheimnisse seines Vorgesetzten offenlegte. Jetzt besucht William Murdoch die beiden geächteten Kollegen, weil ein Häftling erstochen worden ist. Derweil ermitteln Percival Giles und George Crabtree auf eigene Faust. Gleichzeitig untersucht William Murdoch einen Einbruch bei Edna Brooks: Er staunt, dass dieser Vorfall mit Georges Verurteilung und mit der Gewalttat im Knast zusammenhängt. Nicht zuletzt weiht George den Detective in ein Geheimnis ein. (Text: SGE)

Mark Twain verärgert den Empire Club mit einem Vortrag: Der berühmte Schriftsteller schimpft auf die Monarchie und auf den Kolonialismus. So hat sich Clarence Eldridge wohl kaum den Auftritt des Überraschungsgastes vorgestellt. Der Vorsitzende der vornehmen Vereinigung muss sogar erleben, wie irgendjemand auf den Prominenten schießt und ihn knapp verfehlt. So viel Aufregung reicht Clarence Eldridge. Deshalb drängt er Inspector Thomas Brackenreid, den Unruhestifter so schnell wie möglich abzuschieben – wenn dieser Schreiberling weiterhin den Frieden störe, könne der Polizist sein Aufnahmegesuch für den Club vergessen. Niemand ahnt, dass Mark Twain auf das Wohlwollen seiner Mitmenschen angewiesen ist. Er hat beinahe seine gesamten Ersparnisse verloren, und seine Frau kämpft gegen eine lebensgefährliche Krankheit. Deshalb akzeptiert er gerne das Angebot von Dr. Julia Ogden, gegen Bezahlung vor den örtlichen Frauenrechtlerinnen zu sprechen. Plötzlich führt ein weiterer Schuss zu einem Todesopfer. Schon alleine aus diesem Grund fühlt Detective William Murdoch den Mitgliedern vom Empire Club auf den Zahn. Kann Mark Twain jemals in die USA zurückkehren? Oder findet er in Kanada ein unrühmliches Ende? (Text: SGE)

Dr. Emily Grace gibt ihre Aufgaben als Gerichtsmedizinerin auf. Sie will zusammen mit ihrer heimlichen Geliebten Lillian Moss nach London übersiedeln, um dort für Frauenrechte zu streiten. Aber kurz vor dem Aufbruch wird Lillian ermordet. Erst jetzt erkennen Dr. Julia Ogden und Detective William Murdoch den wahren Charakter ihrer verstorbenen Bekannten. Emily muss sich von einigen Illusionen trennen, zumal Lillian etwas mit einem früheren Mord zu tun haben könnte: Litt die sogenannte Suffragette Lillian tatsächlich unter einem gewalttätigen Ehemann? Und was verbindet sie mit einer verschwundenen Person namens Helen Walker? (Text: SGE)

Die Skulptur einer nackten Frau erzürnt die moralisch aufrechten Besucherinnen und Besucher eines Parks – bis die Polizei erkennt, dass ein Mörder sein Opfer mit Metall überzogen und als Statue hergerichtet hat. Eine Prostituierte stand unter Drogen, bevor sie erstochen wurde und als Kunstwerk auf einer Parkbank landete. Der Täter stellt weitere Figuren dieser Art in der Öffentlichkeit auf. Lässt sich der Gewaltverbrecher schnell überführen, weil lediglich ein Experte in Toronto die Technik der Galvanisierung beherrscht? Die Ermittlungen laufen in eine andere Richtung, als Dr. Julia Ogden und Detective William Murdoch die Posen der toten Dirnen in einem Gemälde wiedererkennen. (Text: SGE)

Die USA werden gnadenlos zurückschlagen, falls ein Angriff aus Kanada die Stadt New York treffen sollte: Ein Erpresser zielt mit einer hochmodernen Waffe auf die amerikanische Stadt. Der unbekannte Missetäter will nur gegen Zahlung eines sagenhaften Geldbetrages von seinem Treiben ablassen. Premierminister Sir Wilfrid Laurier setzt auf seinen bewährten Geheimagenten Terrence Meyers und auf Detective William Murdoch, um den grauenvollen Krieg zu verhindern. Der hochbegabte Ingenieur James Pendrick ist William schon mehrmals über den Weg gelaufen. Er hat tatsächlich eine Rakete entwickelt. Allerdings plant er keine Attacke auf New York, sondern einen Flug zum Mond. Wer missbraucht die geniale Technik, um sich zu bereichern? James und William eilen in die Grenzstadt Niagara-on-the-Lake, wo sie den Startplatz vermuten. Unterdessen suchen Constable George Crabtree und seine Kollegen andere Hinweise. Der Stellvertreter des Premierministers könnte mehr wissen, als er zugibt. Ebenso kannte wohl ein Minister keine Skrupel, bevor er ermordet wurde. (Text: SGE)

Margaret Brackenreid hofiert eine radikale Gegnerin des Alkohols: Die Frau von Inspector Thomas Brackenreid lädt Carrie Nation sogar zur Übernachtung ein. Die verbitterte Aktivistin will in Toronto öffentlich für die Prohibition werben – also ein künftiges Verbot von Wein, Schnaps und ähnlichen Genussmitteln. Margarete befiehlt ihrem Sohn Johnny, sämtliche Vorräte an Whiskey vor dem trinkfesten Vater zu verstecken. Leider nutzt der junge Bursche die Gelegenheit, selber den Stoff zu kosten. Hingegen sitzt Thomas auf dem Trockenen. Im Namen von Freiheit und Selbstbestimmung protestiert Stadtrat Arthur Slauson gegen die Forderungen, sämtliche Pubs im Ort zu schließen. Reverend Shore bezahlt einige Rowdys, damit sie eine Kneipenschlägerei entfesseln. Arthur Slauson gerät in diese Unruhen. Schließlich wird er verhaftet, weil er heftig austeilt. Während seines nächtlichen Zwangsaufenthalts in einer Zelle wird der Lokalpolitiker mit Methanol vergiftet, das geschmacklich kaum von gewöhnlichem Alkohol zu unterscheiden ist. Wer wollte den unbequemen Stadtrat loswerden? Und können irgendwelche Finsterlinge mehr Geld an der Prohibition oder am legalen Ausschank verdienen? (Text: SGE)

Nach beinahe 30 Jahren trifft William Murdoch eine Jugendfreundin wieder, die er im Ferienlager kennenlernte: Winifred Pink arbeitet inzwischen als Privatdetektivin und bittet den Polizisten um Hilfe. Im Jahre 1875 verwischte ein Mörder seine Spuren, als Stipendiaten vom Governor General’s College im Algonquin Provincial Park campten und über eine Leiche stolperten. Jetzt sterben frühere Zeugen der Ereignisse durch Gewalttaten. Constable George Crabtree bestätigt, dass sieben Menschen angegriffen oder sogar getötet wurden. Winifred und William fürchten um ihr eigenes Leben, zumal sie seinerzeit zur Schülergruppe gehörten und ihre Nasen in den Fall steckten. Die damaligen Hobby-Ermittler reisen zurück an den Tatort, um erneut die Ereignisse zu beleuchten. Constable Dale Dobson versagte einst, während ein Betreuer den Jugendlichen seltsame Anweisungen erteilte. Musste ein Inder als Opferlamm herhalten, wobei seine Abstammung schon für einen Verdacht genügte? (Text: SGE)

Student Byron Sutton starb in der privaten Opium-Höhle seines Professors Aldous Lawrence. Dr. Louis Sutton verlangt ständig Auskunft, was wirklich mit seinem Sohn in der sogenannten „Dragon Society“ geschah. Vielleicht kennt Aldous’ Ehefrau Ling die Verhältnisse, zumal sie mehr oder weniger heimlich eine Romanze mit Byron erlebte. Derweil trauert Gregory Cummings einem Stipendium hinterher, das er durch den Skandal verlor. Byrons Ex-Freundin Susan Trent giert nach allen möglichen Drogen. Ihr Bruder Matthew verkehrt ebenfalls in diesen Kreisen. Trotzdem will er bewusstseinserweiternde Substanzen weder rauchen noch schlucken oder spritzen. Befreit ihn diese Enthaltsamkeit von jedem Verdacht? Die Vernehmungen bringen das Team von Detective William Murdoch kaum voran, zumal Dr. Julia Ogden keine Todesursache erkennt. (Text: SGE)

William Murdoch will endlich ein Traumhaus für Julia bauen. Deshalb beantragt er ein Darlehen. Dabei bemerkt er zu spät, dass irgendjemand Geld und Druckplatten für Banknoten gestohlen hat. Inspector Thomas Brackenreid begreift schnell, dass ein Schatten auf seinen besten Mann fällt: Wie sollen die Menschen dem Detective vertrauen, wenn er diese ungeheure Tat zulässt? Zudem könnte das ganze Land leiden, wenn plötzlich Falschgeld kaum von echten Scheinen zu unterscheiden ist. William Murdoch und sein Assistent George Crabtree verzweifeln beim Versuch, das Geschehen zu verstehen. Dennoch zieht sich die Schlinge um den Hals des Verbrechers zu. Derweil entspannt Thomas Brackenreid bei einem Fußballspiel, bei dem George die Fans mit technischen Hilfsmitteln erfreut. Der Spaß und die Ermittlungen münden in eine Tragödie, die in erster Linie Julia Ogden betrifft. (Text: SGE)

Arthur Pimblett kam aus der Kälte – trotzdem ist der Wissenschaftler keineswegs wegen der tiefen Temperaturen verendet: Er ist an einem Schädelbruch gestorben, wie Dr. Julia Ogden bei Obduktion der eingesalzenen Leiche herausfindet. Vielleicht hat der berühmte Arktisforscher Joseph-Elzéar Bernier seinen früheren Mitarbeiter Arthur Pimblett beseitigt, weil der Arzt und Navigator aus unbekannten Gründen störte? Jedenfalls profitiert Björn Nordenskjöld vom Verdacht, der auf seinem Konkurrenten Joseph-Elzéar Bernier lastet. In Toronto versiegen jetzt die Spenden, die Kapitän Bernier für sein nächstes Projekt sammeln will. Ohne größere Geldbeträge kann er keinesfalls den Nordpol früher als der Schwede Björn Nordenskjöld erreichen. Zusammen mit dem Inuit Nuniq geht Constable George Crabtree ungewöhnliche Wege, um den Täter zu überführen. (Text: SGE)

Detective William Murdoch verfällt dem Golfspiel: Er entdeckt seine neue Leidenschaft, nachdem ein Golfball zum Tode von James Benedict führte. Inspector Thomas Brackenreid erkennt, dass sein bester Mitarbeiter William Murdoch auf gefährlichen Pfaden wandelt. Assistent George Crabtree leidet besonders unter diesem Sport, zumal er wieder an den Mistkerl Roger Newsome gerät. Oder ist Versicherungsvertreter George Lyon mit dem Opfer auf dem Golfplatz zusammengestoßen? Er nimmt keine Rücksichten, um demnächst bei den Olympischen Spielen zu triumphieren. Wilbur profitiert finanziell vom Tod seines Bruders James. Derweil verwendet William Murdoch einen Golfball auf ungewöhnliche Weise, um den Fall zu klären. (Text: SGE)

Der gewaltsame Tod des Bräutigams Oliver Pym versaut eine Hochzeit, die von Thomas Brackenreids Frau Margaret organisiert worden ist. Die Ermittlungen scheinen die frisch gebackene Witwe Elizabeth Cummersworth zu langweilen. Unterdessen flattert das Herz von George Crabtree, als er Lucy Maud Montgomery in seinem Schreibkurs unterrichtet. (Text: SGE)

Chief Constable Jeffrey Davis setzt Detective William Murdoch unter Druck, möglichst schnell den schwarzen Politiker Nate Desmond zu verhaften: Seine Frau Geraldine hatte angeblich den Gottesdienst verlassen, kurz bevor der weiße Abenteurer Frank Parker im Nebenraum der Kirche ermordet wurde. Der zwielichtige Zeuge Isaac Lowry beschuldigt das Opfer, bei seinen Geschichten über befreite Sklaven gelogen zu haben. Auch Pastor Solomon Earle will vermutlich ein Geheimnis verbergen. William Murdoch ermittelt fieberhaft, um seinem rassistischen Vorgesetzten keinen Unschuldigen auszuliefern. (Text: SGE)

Mit offizieller Erlaubnis hält Mick Travis ein verwildertes Mädchen gefangen, um es auf Jahrmärkten unter dem Namen Fen vorzuführen. Auf der Flucht vor ihrem Quälgeist soll Fen einen Mann im Wald ermordet haben. Detective William Murdoch und Constable George Crabtree erwischen den Widerling Mick Travis bei einer schrecklichen Lüge. Indes ist George dem Ausreißer kaum gewachsen – trotzdem gelingt es der Polizei, das verängstigte Kind zu verhaften. Vielleicht kann sich Julia mit Fen verständigen. Später gerät sie in einen Gewissenskonflikt, weil sie ihren Adoptivsohn Roland behalten will. (Text: SGE)

Detective William Murdoch ermittelt undercover im Armenhaus, wo ein Journalist mit seiner falschen Identität ermordet worden ist. Der Polizist begreift, dass einige Kollegen in schmutzige Geschäfte verwickelt sind. George, Henry und Rebecca freuen sich auf eine Köstlichkeit. Aber hinter ihrem Rücken geschehen merkwürdige Dinge. (Text: SGE)

Ein übler Verdacht lastet auf Thomas Brackenreid, als er zusammen mit William Murdoch gegen Kollegen ermittelt. Doch William und sein Team setzen ihre Arbeit fort. Damit riskiert er seinen Job und seinen guten Ruf. (Text: SGE)

Das erotische Etablissement „Star Room“ fasziniert den einsamen Polizisten George. Bei einem Besuch übersieht er zunächst, dass ein Stammgast ermordet wird. Eine geheimnisvolle Tänzerin reizt George, während er zusammen mit seinen Kollegen ermittelt. Doch was hatte das Opfer aus Buffalo ausgerechnet in Toronto zu suchen? Mitglieder der Mafia können vielleicht diese Frage beantworten. (Text: SGE)

Julia wird angeschossen! Um seine geliebte Frau zu retten, testet William eine neue Technik in ihrem Krankenzimmer. Derweil versanden die Ermittlungen, wer Julia angegriffen hat. Ein Feind aus alten Zeiten bringt William in große Gefahr. Dem Verbrecher gelingt es sogar, den Detective zu entführen. Julia ringt mit dem Tode, sodass sie nur durch ein Wunder ihrem Mann beistehen könnte. (Text: SGE)