101. Mörderisches Manhattan (Murdoch Takes Manhattan)
Staffel 8, Folge 5 (50 Min.)Manfred Larkin (Scott Gibson, l.) und George Crabtree (Jonny Harris)Bild: ShaftesburyWährend ihrer Flitterwochen in New York decken Murdoch und Ogden eine tödliche Verschwörung auf, die den US-Präsidenten Teddy Roosevelt bedroht, während in Toronto ein Mann überfahren wird. Brackenreid und Dr. Grace untersuchen den Fall. Crabtree, Jackson und Higgins legen zusammen und kaufen sich ein Auto für 50 Dollar. (Text: AXN White)Deutsche TV-Premiere Mo. 05.05.2025 AXN White Original-TV-Premiere Mo. 10.11.2014 CBC 102. Ein Fall von Bewunderung (The Murdoch Appreciation Society)
Staffel 8, Folge 6 (50 Min.)George Crabtree (Jonny Harris)Bild: ShaftesburyDetective Murdoch untersucht den Tod eines Mannes, der tot auf einer Parkbank gefunden wurde. Dr. Grace stellt zunächst einen Stich in den Unterleib fest, kommt aber später zu dem Schluss, dass er tatsächlich erstickt wurde. Außerdem hat er getrocknetes Blut an seinem Zeigefinger und man findet 3 Seiten aus einem Mark-Twain-Roman bei ihm. Als Murdoch zum Revier zurückkehrt, trifft er auf Owen Hume. Dieser berichtet, dass sein Arbeitgeber, der Anwalt Randolph Sampson, seit zwei Tagen vermisst wird und identifiziert ihn als den Mann im Park. In der Zwischenzeit untersucht Constable Crabtree das Verschwinden einer Leiche, aus der medizinischen Fakultät von Prof. Andrew Richardson.
Sein Gehirn sollte einer medizinischen Studie von Dr. Dempsy dienen, der die Gehirne von hochintelligenten Menschen erforscht. Als sich herausstellt, dass Sampson und Richardson ein und dieselbe Person sind, erfährt Murdoch, dass er es mit einer Gruppe zu tun hat, die ihn bewundern und ihn sozusagen in Aktion sehen wollten. Julia setzt ihre Aktivitäten für das Wahlrecht fort und die Anwältin Clara Brett Martin bestätigt, dass es für eine Frau möglich ist für ein gewähltes Amt zu kandidieren. (Text: AXN White)Deutsche TV-Premiere Mo. 12.05.2025 AXN White Original-TV-Premiere Mo. 17.11.2014 CBC 103. Vergraben und vergessen (What Lies Buried)
Staffel 8, Folge 7 (50 Min.)Julia Ogden (Helene Joy)Bild: ShaftesburyBei der Renovierung des Polizeireviers wird die Leiche eines lange vermissten Wachtmeisters im Fundament entdeckt, was Murdoch dazu veranlasst, die Vergangenheit des Reviers und die damalige Gemeinschaft zu untersuchen. Murdoch steht vor großen, völlig unerwarteten Überraschungen (Text: AXN White)Deutsche TV-Premiere Mo. 19.05.2025 AXN White Original-TV-Premiere Mo. 24.11.2014 CBC 105. Hinter der Bühne (The Keystone Constables)
Staffel 8, Folge 9 (50 Min.)Detective Murdoch untersucht den Mord des Varieté-Komikers Bert Grady, der mit drei Schüssen in der Brust tot auf der Straße aufgefunden wird. Grady hatte gerade seinen Auftritt im Bradley-Theater beendet, und die Constables Crabtree und Higgins saßen im Publikum. Die Schießerei sieht aus wie ein Raubüberfall – oder es wurde zumindest so dargestellt. Grady war bei den anderen Mitgliedern der Show nicht sehr beliebt. Unter anderem bei einem jungen Jongleur namens W.C. Fields, und Ed Ward, Gradys ehemaligen komödiantischen Partner, der jetzt allein weit weniger beliebt ist.
Die Polizei findet Grady’s Hotelzimmer durchwühlt vor und vermutet, dass jemand seine Witze stehlen wollte. Die Möchtegern-Komiker Crabtree und Higgins nehmen verdeckt an der Show teil und identifizieren schnell Grady’s Geliebte, Eleanor Moffat, die Frau des Managers der Show (Lewis Moffat), der vor einer Woche von der Affäre der beiden erfuhr. Eine vergrabene Leiche gibt Murdoch und seinem Team den Hinweis auf die Lösung des Verbrechens. (Text: AXN White)Deutsche TV-Premiere Mo. 02.06.2025 AXN White Original-TV-Premiere Mo. 08.12.2014 CBC 106. Murdoch und der Tempel des Todes (Murdoch And The Temple Of Death)
Staffel 8, Folge 10 (50 Min.)Bei den Ermittlungen zu einem mysteriösen Todesfall in Markham entdeckt Detective Murdoch ein verstecktes, kunstvoll verziertes und mit Sprengfallen versehenes Gebäude, das den Heiligen Gral enthalten könnte. (Text: AXN White)Deutsche TV-Premiere Mo. 16.06.2025 AXN White Original-TV-Premiere Mo. 12.01.2015 CBC