Die USA werden gnadenlos zurückschlagen, falls ein Angriff aus Kanada die Stadt New York treffen sollte: Ein Erpresser zielt mit einer hochmodernen Waffe auf die amerikanische Stadt. Der unbekannte Missetäter will nur gegen Zahlung eines sagenhaften Geldbetrages von seinem Treiben ablassen. Premierminister Sir Wilfrid Laurier setzt auf seinen bewährten Geheimagenten Terrence Meyers und auf Detective William Murdoch, um den grauenvollen Krieg zu verhindern.
Der hochbegabte Ingenieur James Pendrick ist William schon mehrmals über den Weg
gelaufen. Er hat tatsächlich eine Rakete entwickelt. Allerdings plant er keine Attacke auf New York, sondern einen Flug zum Mond. Wer missbraucht die geniale Technik, um sich zu bereichern? James und William eilen in die Grenzstadt Niagara-on-the-Lake, wo sie den Startplatz vermuten.
Unterdessen suchen Constable George Crabtree und seine Kollegen andere Hinweise. Der Stellvertreter des Premierministers könnte mehr wissen, als er zugibt. Ebenso kannte wohl ein Minister keine Skrupel, bevor er ermordet wurde. (Text: SGE)
Deutsche TV-PremiereMo. 24.11.2025AXN WhiteOriginal-TV-PremiereMo. 09.11.2015CBC
James Pendrick (Peter Stebbings), William Murdoch (Yannick Bisson, M.) und Svetlana Tsiolkofsky (Christine Horne) studieren KonstruktionspläneBild: ShaftesburyDie USA werden gnadenlos zurückschlagen, falls ein Angriff aus Kanada die Stadt New York treffen sollte: Ein Erpresser zielt mit einer hochmodernen Waffe auf die amerikanische Stadt. Der unbekannte Missetäter will nur gegen Zahlung eines sagenhaften Geldbetrages von seinem Treiben ablassen. Premierminister Sir Wilfrid Laurier setzt auf seinen bewährten Geheimagenten Terrence Meyers und auf Detective William Murdoch, um den grauenvollen Krieg zu verhindern.