Staffel 1
11.01
1.
01
Evies dreizehnter Geburtstag Evie’s thirteenth birthday
31.12.1989 19.09.1987
Evie’s thirteenth birthday
19.09.1987
21.02
1.
02
Das Spiel mit der Macht Playing with the power
18.03.1990 26.09.1987
Playing with the power
26.09.1987
31.03
1.
03
Der Alptraum The nightmare
07.01.1990 03.10.1987
The nightmare
03.10.1987
41.04
1.
04
Bis dann Till then
14.01.1990 10.10.1987
Till then
10.10.1987
51.05
1.
05
Evie, hol’ deinen Basketball Evie, get your basketball
21.01.1990 17.10.1987
Evie, get your basketball
17.10.1987
61.06
1.
06
Jeder Beano hat seinen Tag Every Beano has his day
28.01.1990 24.10.1987
Every Beano has his day
24.10.1987
71.07
1.
07
Evie und die jungen Astronauten Evie and the young astronauts
04.02.1990 31.10.1987
Evie and the young astronauts
31.10.1987
81.08
1.
08
Eine Mutter aus den Fünfzigern Fifties mom
11.02.1990 07.11.1987
Fifties mom
07.11.1987
91.09
1.
09
Das Duell der Bürgermeister Dueling mayors
18.02.1990 14.11.1987
Dueling mayors
14.11.1987
101.10
1.
10
Babysprache Baby talk
25.02.1990 21.11.1987
Baby talk
21.11.1987
111.11
1.
11
Beanos neue Diät-Klinik Beano’s new diet clinic
04.03.1990 28.11.1987
Beano’s new diet clinic
28.11.1987
121.12
1.
12
Großmutters zweiter Frühling Uh, oh …here comes mother
11.03.1990 05.12.1987
Uh, oh …here comes mother
05.12.1987
131.13
1.
13
Der Hochzeitstag The anniversary
25.03.1990 23.01.1988
The anniversary
23.01.1988
141.14
1.
14
Um die Wahrheit zu sagen To tell the truth
01.04.1990 30.01.1988
To tell the truth
30.01.1988
151.15
1.
15
Brieffreunde Pen pals
08.04.1990 06.02.1988
Pen pals
06.02.1988
161.16
1.
16
Broadway Danny Derek Broadway Danny Derek
13.04.1990 13.02.1988
Broadway Danny Derek
13.02.1988
171.17
1.
17
Moskito-Mann-Der Film Mosquito man: The motion picture
15.04.1990 20.02.1988
Mosquito man: The motion picture
20.02.1988
181.18
1.
18
Die Russen kommen The russians are coming
16.04.1990 27.02.1988
The russians are coming
27.02.1988
191.19
1.
19
Alias Vati Aka: Dad
22.04.1990 23.04.1988
Aka: Dad
23.04.1988
201.20
1.
20
Blaue Flecken aus dem All The illness
29.04.1990 30.04.1988
The illness
30.04.1988
211.21
1.
21
Der Würfel ist weg The box is missing
06.05.1990 07.05.1988
The box is missing
07.05.1988
221.22
1.
22
Durchgedreht Boy crazy
13.05.1990 14.05.1988
Boy crazy
14.05.1988
231.23
1.
23
Die drei Gesichter der Evie Garland The three faces of Evie
20.05.1990 21.05.1988
The three faces of Evie
21.05.1988
241.24
1.
24
Mein Geheimnis I’ve got a secret
27.05.1990 28.05.1988
I’ve got a secret
28.05.1988
Staffel 2
252.01
2.
01
Evies Geburtstagswunsch Evie’s birthday wish
03.06.1990 08.10.1988
Evie’s birthday wish
08.10.1988
262.02
2.
02
Das erste Rendezvous Blast from the past
10.06.1990 15.10.1988
Blast from the past
15.10.1988
272.03
2.
03
Karrierekrise Career crunch
17.06.1990 22.10.1988
Career crunch
22.10.1988
282.04
2.
04
Im Schatten einer Legende Should old acquaintance be forgot?
01.07.1990 29.10.1988
Should old acquaintance be forgot?
29.10.1988
292.05
2.
05
Evies erster Kuss Evie’s first kiss
08.07.1990 05.11.1988
Evie’s first kiss
05.11.1988
302.06
2.
06
Die Freuden des Alltags Princess evie
15.07.1990 12.11.1988
Princess evie
12.11.1988
312.07
2.
07
Alte Liebe rostet nicht Old flame
22.07.1990 19.11.1988
Old flame
19.11.1988
322.08
2.
08
Besuch aus dem Weltall Guess who’s coming to earth
29.07.1990 26.11.1988
Guess who’s coming to earth
26.11.1988
332.09
2.
09
Auf in den Westen Go west, young mayor
05.08.1990 03.12.1988
Go west, young mayor
03.12.1988
342.10
2.
10
Ein Kind aus einer anderen Welt Close encounters of the nerd kind
12.08.1990 10.12.1988
Close encounters of the nerd kind
10.12.1988
352.11
2.
11
Der Traummann The incredible hunk
19.08.1990 17.12.1988
The incredible hunk
17.12.1988
362.12
2.
12
Das Schülergericht Pupil’s court
23.09.1990 28.01.1989
Pupil’s court
28.01.1989
372.13
2.
13
Der Traumpapa Evie’s two dads
02.09.1990 04.02.1989
Evie’s two dads
04.02.1989
382.14
2.
14
Das Geheimnis von Evies Erfolg The secret of Evie’s success
26.08.1990 11.02.1989
The secret of Evie’s success
11.02.1989
392.15
2.
15
Ehrenhafte Evie Honest Evie
09.09.1990 18.02.1989
Honest Evie
18.02.1989
402.16
2.
16
Ausflug in die Traumwelt Evie goes to Hollywood
21.10.1990 25.02.1989
Evie goes to Hollywood
25.02.1989
412.17
2.
17
Eine Evie zuviel Two many Evies
16.09.1990 04.03.1989
Two many Evies
04.03.1989
422.18
2.
18
Eine kindische Zauberei Futile attraction
14.10.1990 11.03.1989
Futile attraction
11.03.1989
432.19
2.
19
Beano als Don Juan Beano the kid
07.10.1990 29.04.1989
Beano the kid
29.04.1989
442.20
2.
20
Königinnen für einen Tag Queens for a day
30.09.1990 06.05.1989
Queens for a day
06.05.1989
452.21
2.
21
In die Zukunft sehen The amazing Evie
28.10.1990 13.05.1989
The amazing Evie
13.05.1989
462.22
2.
22
Ein ungebetener Gast Whose house is it, anyway?
21.11.1990 20.05.1989
Whose house is it, anyway?
20.05.1989
472.23
2.
23
Abrakadabra Frisky business
11.11.1990 27.05.1989
Frisky business
27.05.1989
482.24
2.
24
Ein unglaublicher Hund Star dog
18.11.1990 03.06.1989
Star dog
03.06.1989
Staffel 3
493.01
3.
01
Mit 16 hat man noch Träume Evie’s sweet sixteen
20.01.1991 07.10.1989
Evie’s sweet sixteen
07.10.1989
503.02
3.
02
Eine herbe Überraschung Cinderella Evie
31.12.1990 14.10.1989
Cinderella Evie
14.10.1989
513.03
3.
03
Eine Dame verschwindet Bring me the head of Donna Garland
27.01.1991 21.10.1989
Bring me the head of Donna Garland
21.10.1989
523.04
3.
04
Wohin mit dem Frosch A froggy day in marlowe town
09.12.1990 28.10.1989
A froggy day in marlowe town
28.10.1989
533.05
3.
05
Poltergeist Eviegeist
13.01.1991 04.11.1989
Eviegeist
04.11.1989
543.06
3.
06
Der erste Autounfall Evie’s driver’s license
16.12.1990 11.11.1989
Evie’s driver’s license
11.11.1989
553.07
3.
07
Kampf um die Medaille Evie goes for the gold
17.03.1991 18.11.1989
Evie goes for the gold
18.11.1989
563.08
3.
08
Die Panikfrisuren Hair today, gone tomorrow
30.12.1990 25.11.1989
Hair today, gone tomorrow
25.11.1989
573.09
3.
09
Eine Reise um die Welt in 80 Minuten Around the world in 80 minutes
02.12.1990 02.12.1989
Around the world in 80 minutes
02.12.1989
583.10
3.
10
Liebe und Video It’s a cruel world
01.01.1991 09.12.1989
It’s a cruel world
09.12.1989
593.11
3.
11
Der Notnagel Evie / Stevie
03.02.1991 16.12.1989
Evie / Stevie
16.12.1989
603.12
3.
12
Wenn Daddy nicht wäre The rocks that couldn’t roll
10.02.1991 27.01.1990
The rocks that couldn’t roll
27.01.1990
613.13
3.
13
Eine kleine Notlüge One in a million
06.01.1991 03.02.1990
One in a million
03.02.1990
623.14
3.
14
Wir sehen uns vor Gericht Four men and a baby
17.02.1991 10.02.1990
Four men and a baby
10.02.1990
633.15
3.
15
Ein komisches Duett Evie’s double trouble
03.03.1991 17.02.1990
Evie’s double trouble
17.02.1990
643.16
3.
16
Pflanzen sind auch nur Menschen The garden of Evie
10.03.1991 24.02.1990
The garden of Evie
24.02.1990
653.17
3.
17
Bezaubernde Evie Evie’s magic touch
23.12.1990 03.03.1990
Evie’s magic touch
03.03.1990
663.18
3.
18
Der Ritt auf dem Bullen Cowboy Kyle, man of granite
24.02.1991 28.04.1990
Cowboy Kyle, man of granite
28.04.1990
673.19
3.
19
Ein heimlicher Verehrer Evie’s secret admirer
25.11.1990 05.05.1990
Evie’s secret admirer
05.05.1990
683.20
3.
20
Frauensache Evie’s yuppie love
24.03.1991 12.05.1990
Evie’s yuppie love
12.05.1990
693.21
3.
21
Diamantenfieber Diamonds are Evie’s best friend
14.04.1991 19.05.1990
Diamonds are Evie’s best friend
19.05.1990
703.22
3.
22
Die Wahl-Überraschung A kinder, gentler mayor
31.03.1991 26.05.1990
A kinder, gentler mayor
26.05.1990
713.23
3.
23
Der Schokoladenmarder My mother the con
07.04.1991 02.06.1990
My mother the con
02.06.1990
723.24
3.
24
Alles wird gut Goodbye, Mr. Chris
21.04.1991 09.06.1990
Goodbye, Mr. Chris
09.06.1990
Staffel 4
734.01
4.
01
Zweikampf um Evie New kid on the block
01.05.1991 06.10.1990
New kid on the block
06.10.1990
744.02
4.
02
Das ungewöhnliche Hochzeitsgeschenk My Little Evie
05.05.1991 13.10.1990
My Little Evie
13.10.1990
754.03
4.
03
Vergiss deine Sorgen Forget your troubles
12.05.1991 20.10.1990
Forget your troubles
20.10.1990
764.04
4.
04
Evie weiß alles A mind is a terrible thing to read
19.05.1991 27.10.1990
A mind is a terrible thing to read
27.10.1990
774.05
4.
05
Rettung aus dem Weltraum Evie’s guardian angel
28.04.1991 03.11.1990
Evie’s guardian angel
03.11.1990
784.06
4.
06
Meine liebste Freundin Best friends
02.06.1991 10.11.1990
Best friends
10.11.1990
794.07
4.
07
Evie Superstar I want my Evie TV
16.06.1991 17.11.1990
I want my Evie TV
17.11.1990
804.08
4.
08
Angst vorm Fliegen Come fly with Evie
11.08.1991 24.11.1990
Come fly with Evie
24.11.1990
814.09
4.
09
Schule des Lebens Roomies
23.06.1991 01.12.1990
Roomies
01.12.1990
824.10
4.
10
Der Tanzwettbewerb Evie’s high anxiety
07.07.1991 08.12.1990
Evie’s high anxiety
08.12.1990
834.11
4.
11
Alarm in allen Ecken Evie’s false alarm
09.06.1991 19.01.1991
Evie’s false alarm
19.01.1991
844.12
4.
12
Aufregung in der Cafeteria Marlowe vice
14.07.1991 26.01.1991
Marlowe vice
26.01.1991
854.13
4.
13
Besuch aus Südamerika Evie’s latin touch
21.07.1991 02.02.1991
Evie’s latin touch
02.02.1991
864.14
4.
14
Warum ich dich liebe My mom, and why I love her
04.08.1991 09.02.1991
My mom, and why I love her
09.02.1991
874.15
4.
15
Der missglückte Nachhilfeunterricht Heck’s angels
28.07.1991 16.02.1991
Heck’s angels
16.02.1991
884.16
4.
16
Der Gebrauchtwagenhändler Would you buy a used car from this dude
21.03.1993 23.02.1991
Would you buy a used car from this dude
23.02.1991
894.17
4.
17
Der vertauschte Patient Evie nightingale
02.05.1993 02.03.1991
Evie nightingale
02.03.1991
904.18
4.
18
Romeo und Julia All about Evie
21.02.1993 09.03.1991
All about Evie
09.03.1991
914.19
4.
19
Ein Konzert mit Folgen Mayor Evie
14.02.1993 16.03.1991
Mayor Evie
16.03.1991
924.20
4.
20
Der Fernsehwettbewerb Stump your neighbor
07.02.1993 27.04.1991
Stump your neighbor
27.04.1991
934.21
4.
21
Zwei Verabredungen zuviel Evie’s three promises
07.03.1993 04.05.1991
Evie’s three promises
04.05.1991
944.22
4.
22
Erziehung zur Pünktlichkeit Too late for Evie
31.01.1993 11.05.1991
Too late for Evie
11.05.1991
954.23
4.
23
Der Highschool-Abschluss Educating Kyle
28.03.1993 18.05.1991
Educating Kyle
18.05.1991
964.24
4.
24
Endlich 18! Evie’s eighteen
25.04.1993 25.05.1991
Evie’s eighteen
25.05.1991
Erinnerungs-Service per
E-Mail