Hawaii Fünf-Null

Als die berühmte Country-Sängerin Bobbie Jo Bell in Honolulu entführt wird, nimmt sich McGarrett des Falles an. Die Entführer fordern eine halbe Million Dollar Lösegeld. Obwohl der Produzent der Sängerin die Zusammenarbeit mit McGarrett ablehnt, hat der inzwischen die Spur der Kidnapper aufgenommen. Die brutalen Entführer befinden sich mit ihrer Geisel im so genannten „Tal der Hippies“ – und diese realitätsfremden Tagträumer erschweren die Arbeit der Polizei beträchtlich. (Text: Kabel 1)