Hawaii Fünf-Null

Der chinesische Außenminister und sein Enkel werden auf Hawaii erwartet. McGarrett ist bei diesem wichtigen Staatsbesuch für die Sicherheit der Gäste verantwortlich. Kein leichter Job, denn er muss sich prompt wieder einmal mit seinem Erzfeind Wo Fat auseinander setzen: Der Gangster versucht um jeden Preis, den ausländischen Politiker zu ermorden. McGarrett und seine Männer von „Hawaii 5 – 0“ müssen alle Register ziehen, um Wo Fat an der Ausführung seines Planes zu hindern. (Text: Kabel 1)