Hawaii Fünf-Null

Zwei mysteriöse Selbstmorde beschäftigen die Mannschaft von „Hawaii 5 – 0“. Schließlich führen ihre Recherchen zu der Firma „Veritex“: Die Ermittler kommen dahinter, dass diese merkwürdige Firma Erpressung in ganz großem Stil betreibt – und zwar mit modernsten technischen Mitteln. Bevor McGarrett und sein Team weitere Details der Erpressungsmanöver herausbekommen, müssen sie feststellen, dass sie nicht die einzigen sind, die sich für diese Firma interessieren. (Text: Kabel 1)