Hawaii Fünf-Null

Die Männer von „Hawaii 5 – 0“ stehen vor einem Rätsel: Der Tresorraum einer Bank, die mit den modernsten Sicherheitssystemen ausgestattet ist, wurde ausgeraubt, ohne dass Alarm ausgelöst wurde. McGarrett erfährt, dass es in jüngster Zeit auf dem Festland vergleichbare Einbrüche gegeben hat. Und immer war die Bank in einem Einkaufszentrum untergebracht, immer war neben der Bank ein Musikgeschäft. McGarrett nimmt den Bauunternehmer des Einkaufszentrums unter die Lupe. (Text: Kabel 1)