Grey’s Anatomy – Die jungen Ärzte

Miranda verfolgt gemeinsam mit Jo ein Projekt: Nachdem der oberste Gerichtshof der USA das Recht auf Abtreibung faktisch abgeschafft hat, haben die beiden Ärztinnen einen Sexualkundelehrplan für Schüler und Schülerinnen entworfen. Die neuen Assistenzärztinnen werden dazu auserkoren, in kurzen Videos über Sex zu reden. Dabei zeigen Benson, Jules und Mika nach anfänglicher Skepsis durchaus Talent.
Miranda und Jo wollen, mithilfe von Dr. Addison Montgomery, noch einen Schritt

weitergehen: Sie wollen die Klinik wiedereröffnen mit dem Schwerpunkt Aufklärung und Prävention. Addison freut sich über das Wiedersehen mit Luke, doch dieser will auf keinen Fall, dass seine Mitstreiter wissen, dass er mit Amelia verwandt ist.
Weil Merediths Tochter Zola mit Panikattacken zu kämpfen hat, ist sie ausnahmsweise statt in der Schule im Krankenhaus. Nick lässt sie mit ins Labor kommen, wo er mit Erstaunen feststellt, wozu sie fähig ist. (Text: SRF)