Wieder einmal ist Rodolfo Lombardi von seiner Freundin Caroline Reuter für einen „Freundschaftsdienst“ eingespannt worden. Zusammen mit Charly soll er einen wertvollen Spiegel aus dem Zollbereich im Westhafen abholen. Während Rodolfo noch mit dem Spediteur verhandelt, findet Charly ein Leopardenbaby in einem
Müllcontainer. Das Junge scheint tot zu sein. Verzweifelt versucht Tierarzt Dr. Henning das Leopardenbaby zu retten … Conny unternimmt mit ihrer Schulklasse in der AG Biologie einen Ausflug zur Tierauffangstation von Dr. Max Henning, um mehr über das Leben von Schimpansen zu erfahren. (Text: ZDF)