Maren Waldner vertritt im Scheidungsprozess Johanna Baumann. Auf Hund Arco kommen harte Zeiten zu, die Scheidung der Baumanns bedeutet für ihn die Trennung von den Kindern Ole und Lars. Dr. Henning muss feststellen, dass der Hund den Liebeszug der Kinder nicht verkraftet. Rudolfo Lombardi ist mit Conny und Gregor im Wochenendhaus. Sie werden Zeugen eines Einbruchs im Nachbarhaus. Kunststudent Ulf Lobinger klaut seinem Professor ein wertvolles Bild. Charly kann da nicht tatenlos zuschauen … (Text: ZDF)