Toby freut sich auf seinen freien Nachmittag. Den möchte er nämlich auf dem Bauernhof bei den Tieren verbringen. Da werden ihm aber unerwartet Sonderaufgaben aufgebrummt. In seiner Not bittet Toby seine Freunde um Hilfe. Aber jeder von ihnen scheint so beschäftigt, dass keiner Toby helfen kann. Das macht ihn ganz traurig. Doch dann hat Toby Glück. Weil das Meer so stürmisch ist, werden seine
Sonderaufgaben auf den nächsten Tag verschoben. Schnell düst er in Richtung Bauernhof. Unterwegs sieht er Henry, der zusammengebrochen ist. Und der erzählt Toby, dass ihm all die anderen Maschinen jetzt helfen. Jetzt versteht Toby, warum die anderen keine Zeit für ihn hatten. Sofort bietet er auch Henry seine Hilfe an und verzichtet auf seinen freien Nachmittag. (Text: SuperRTL)
Deutsche TV-PremiereDo 21.06.2007Super RTLOriginal-TV-PremiereDo 05.10.2006
