Rote Rosen

Torben kann Amelie ihren kriminellen Fälschungsversuch nicht verzeihen, so sehr sie sich auch um ihn bemüht. Ben und Tina hingegen hoffen, dass Torbens neue Liebe ihn milde stimmt und sie endlich zu einem normalen Umgang finden. Doch zwischen den einstigen Freunden herrscht Eiszeit. Als Torben dann Ben auch noch die Wohnung kündigt, droht die Situation zu eskalieren. Astrid und Alex genießen ihr wiedergefundenes Liebesglück, auch wenn die Zukunft vor allem für Bruno und den Hof

ungewiss ist. Für einen Moment scheint es, als könnten Gunter und David sich über ein Schachspiel annähern. Aber David kann seinem Vater nicht vergeben, dass der einen Detektiv auf ihn angesetzt hat. Pia leidet darunter, ihre Freunde verloren zu haben. Anton und Freddy schließen sie aus und Jolina hat nur noch Augen für Freddy. Dabei weiß Pia nicht, dass Freddy insgeheim immer noch in sie verliebt ist und Jolina lieber heute als morgen wieder loswerden will… (Text: mdr)