Marienhof

Elena träumt davon, von Magnus geküßt zu werden. Olli steckt in einem Tief und läßt sich überreden, Drogen zu nehmen. Töppers ist eifersüchtig auf Miguel… (Text: Hörzu 37/1996, S. 48)

Elena besteht die Aufnahmeprüfung für die Schauspielschule nicht. Olli versinkt im Drogensumpf. Töppers ist rasend eifersüchtig auf Miguel und Annalena… (Text: Hörzu 37/1996, S. 56)

Elena taucht bei Mascha unter. Töppers entschuldigt sich bei Annalena mit einem großen Blumenstrauß. Emanuel möchte Olli als Dealer wieder absetzen, gibt ihm aber eine letzte Chance.
Winnie und Miguel machen Musik. Teresa beobachtet sie eifersüchtig (Text: Hörzu 37/1996, S. 64)

Emanuel plant eine Intrige. Miguel will sich mit Teresa versöhnen… (Text: Hörzu 37/1996, S. 72)

Emanuel hat eine Verleumdungskampagne angezettelt. Magnus entlarvt ihn. Ollis Situation droht zu eskalieren. Miguel und Annalena flirten im „Foxy“… (Text: Hörzu 37/1996, S. 80)

Nachdem Magnus herausgefunden hat, daß Emanuel hinter der Verleumdungskampagne seiner eigenen Mutter steckt, flieht Emanuel nach Berlin. Obwohl Magnus und vor allem Regina durch Emanuels Verhalten verletzt sind, sorgen sie sich um Emanuel. Außerdem steht Reginas Kunst-AG zur Disposition. Doch nachdem Schulrat Degenhardt bei einer Ausstellung die gelungenen Arbeiten der Schüler bewundert, spricht er sich für das Fortbestehen der Kunst-AG aus.
Miguel entschuldigt sich bei Teresa dafür, daß er sie bei der Latin Night im „Foxy“ gekränkt hat. Um sich zu revanchieren, hilft er ihr nachmittags bei der Arbeit. Während der gemeinsamen Arbeit provoziert Teresa Miguel. Als sie spürt, daß Miguel auf ihre erotischen Signale anspringt, blockt sie ab und bittet ihn zu gehen. Durch das zärtliche Ambiente inspiriert, spielt Miguel am Abend auf der Gitarre einen Love-Song. In diesem Moment betritt Teresa sein Zimmer mit der Absicht, ihn zu verführen.
Olli, der vorübergehend in der WG übernachtet, bekommt unangenehmen Besuch. Emanuel will Geld sehen. Olli gibt ihm alles, was er hat und muß ihm gleichzeitig versprechen, das Geld für die restlichen Schulden innerhalb der nächsten Wochen zu beschaffen. Durch das Chaos der vergangenen Wochen ist Olli völlig durch den Wind: Dettmer bleibt bei seiner Anzeige, er wird vorübergehend von der Schule verwiesen und Anna schneidet ihn. Wird er einen Ausweg finden? (Text: ARD)

Miguel verhält sich nach der gemeinsamen Nacht mit Teresa ziemlich ablehnend ihr gegenüber. Teresa dagegen ist überglücklich und nimmt Gesangstunden bei Miguel, um ihm so oft wie möglich nahe zu sein. Als sie Miguel jedoch in der ersten Unterrichtsstunde verführen will, weist er sie schroff zurück. Er kann nicht mit ihr zusammen sein, weil er sich unsterblich in Annalena verliebt hat.
Olli gerät immer mehr unter Druck: Emanuel fordert vehement seine Schulden ein. Doch Olli weiß nicht woher er das Geld nehmen soll. Schließlich streckt er die Ecstasy-Kapseln mit einem weißen Pulver aus Nadines Hausapotheke und dealt damit wieder im Foxy. Als er dort Anna mit Bastian flirten sieht, schüttet er Bastian aus Eifersucht den Inhalt zweier Ecstasy-Kapseln ins Glas. Plötzlich wird es Bastian schwindlig und er bekommt Atemnot. Olli weiß nicht, was er tun soll.
Emanuel gerät in eine Auseinandersetzung mit seiner Berliner Gang. Doch als Magnus auftaucht, um ihn zu einem klärenden Gespräch nach Köln mitzunehmen, lehnt er ab. Er behauptet, es ginge ihm in Berlin so gut, daß es keinen Grund gäbe, nach Köln zurückzugehen. Wütend macht Magnus ihm klar, daß seine Intrigen jetzt ein Ende haben werden und reist ab… (Text: ARD)

Olli hat ein schlechtes Gewissen, weil er glaubt, Bastian mit den gestreckte Ecstasy-Pillen vergiftet zu haben. Er entschuldigt sich bei Anna für die Tat und verspricht ihr, nie wieder zu dealen. Von Nadine erfährt er, daß das Pulver, das er in die Ecstasy-Kapseln gemischt hat, nur harmloser Milchzucker war. Weil ihn Emanuel wegen seiner Schulden erneut unter Druck setzt, vergißt er seine guten Vorsätze und dealt wieder im „Foxy“. Als die Polizei die Disco stürmt und eine Razzia veranstaltet, wirft Olli in Panik alle Kapseln in ein Glas an der Theke, das Anna wenig später austrinkt.
Miguel will sich mit einem Strauß gelber Rosen bei Teresa entschuldigen. Doch er bringt damit Teresa nur noch mehr gegen ihn auf. Wütend startet sie einen Rachefeldzug, mit dem sie Töppers eifersüchtig auf Miguel machen will. Sie schickt einen Strauß roter Rosen anonym an Annalena und ruft bei Töppers und Annalena an, legt aber sofort wieder auf, wenn Töppers an den Apparat geht.
Frustriert nach seiner erfolglosen Berlinfahrt, schlägt Magnus vor, Emanuel in Berlin sein Abitur machen zu lassen. Doch Regina ist so wütend und verletzt über Emanuels Verrat, daß sie nicht nachgeben will. Sie möchte abwarten, ob er nicht freiwillig nach Hause kommt. In Berlin hat Emanuel eine schwere Zeit, denn sein Besuch wird von den alten Kumpels wenig geschätzt… (Text: ARD)

Um Miguel aus Annalenas Nähe zu lotsen, erzählt Teresa ihm von einem gerade freigewordenen Job im Musikcafé. Gleichzeitig schürt sie Töppers Eifersucht auf Miguel und plant schon die nächste Intrige. Gerade als Annalena zufällig ins Musikcafé kommt und von Miguel stürmisch umarmt wird, kommt Töppers – von Teresa angelockt – wütend herein.
In Berlin wird Emanuel von Uschi, Charlys Freundin, angeschmachtet. Er macht ihr Hoffnungen auf einen Besuch in Köln. Uschi zeigt ihm Charlys Gelddepot und verführt ihn. Danach macht Emanuel Uschi hämisch klar, daß er nie daran gedacht hat, sie nach Köln mitzunehmen. Uschi verrät ihn und Emanuel wird von Charly und der Gang beim Geldklauen ertappt. Er muß sich einer Leibesvisitation unterziehen und kann mit einigen Blessuren entwischen.
Olli ruft sofort Eschenbach zur Hilfe, nachdem Anna das Glas mit den Ecstasy-Pillen ausgetrunken hat. Dr. Eschenbach kann Anna retten und liest Olli die Leviten. Er verdonnert ihn zu einem mehrwöchigen Sozialdienst in der Drogenklinik. Olli begreift jetzt, was er angerichtet hat und entschuldigt sich mutig vor den Augen der Kids bei Anna… (Text: ARD)

Emanuel kommt überraschend aus Berlin zurück, doch er stößt sowohl bei seiner Mutter als auch bei Magnus auf wenig Verständnis für sein intrigantes Verhalten. Um das Mitleid seiner Eltern wieder auf sich zu ziehen, plant er einen erpresserischen Selbstmordversuch: Gerade als ihn Regina zum Abendbrot holen will, schneidet er sich vor ihren Augen die Pulsadern auf.
Töppers glaubt, daß Annalena ihn schon lange mit Miguel betrügt. Als er sich von diesem Standpunkt nicht abbringen läßt, packt Annalena wütend ihre Sachen und geht. Verärgert versucht Töppers, Miguel aus dem „Foxy“ rauszuschmeißen. Bevor er Miguel jedoch vor die Tür setzen kann, wird er selbst von Annalena hinausgeworfen.
Der Streit zwischen Olli und Dettmer geht weiter. Auch Anna kann Dettmer in einem Gespräch unter vier Augen nicht davon überzeugen, die Anzeige zurückzuziehen. Olli ist verzweifelt, doch Anna und Bastian entwickeln einen Plan: Sie erklären dem erstaunten Magnus, daß sie nun ihrerseits Dettmer anzeigen wollen, denn er hat Olli zuerst tätlich angegriffen… (Text: ARD)

Während Töppers erneut sein Spermiogramm in der Uniklinik untersuchen läßt und bei seinem Freund übernachtet, sucht Annalena Miguel auf. Sie weiß, daß er sich ernsthafte Hoffnungen macht und erklärt ihm, daß sie seine Gefühle nicht erwidert: Sie will Töppers treu bleiben. Als sie später mit einer freudigen Nachricht in die Wohnung kommt, ist nur Mascha zu Hause. Annalena eröffnet ihr überglücklich, daß sie schwanger ist.
Mit seinem fingierten Suizidversuch hat Emanuel genau das erreicht, was er wollte: Regina macht sich heftige Selbstvorwürfe. Während sie sich liebevoll um ihren verletzten und „leidenden“ Sohn kümmert, gibt Emanuel sich Magnus gegenüber mit einem frechen Grinsen offen als Intrigant zu erkennen. Als Magnus versucht, mit Regina über Emanuel zu reden, nimmt sie ihren vernachlässigten Sohn in Schutz.
Magnus glaubt, daß an der Anzeige der Schüler gegen Dettmer etwas faul ist. Nach dem Unterricht kommt es zu einer Gegenüberstellung, bei der Olli, Anna und Bastian an ihrer Anzeige festhalten. Degenhardt sieht sich daraufhin genötigt, ein Verfahren gegen Dettmer einzuleiten… (Text: ARD)

Als Annalena von ihrer Frauenärztin zurückkommt, trifft sie Miguel und berichtet ihm selig von ihrer Schwangerschaft. Währenddessen erfährt Töppers, daß er immer noch zeugungsunfähig ist. Als er auch noch beobachtet, wie Miguel Annalena eine Rose überreicht, ist er völlig verärgert und schimpft in Maschas Gegenwart über seine „Ex“-Freundin. Mascha kann sich nun nicht mehr zusammenreißen und erzählt ihm von Annalenas Schwangerschaft. Doch anstatt sich zu freuen, reagiert Töppers wütend, denn das Kind kann nicht von ihm sein.
In der Erich-Kästner-Schule sind die Reaktionen auf die Nachricht von dem Verfahren gegen Dettmer unterschiedlich. Während die Schüler sich wundern, daß Anna und Bastian nicht schon von Anfang an zu Olli standen, sind die Lehrer bekümmert über die Probleme, die auf Dettmer zukommen. Doch Dettmer beweist Größe. Er entschuldigt sich bei Olli dafür, daß er ihn mit seinen gemeinen Äußerungen unter Druck gesetzt hat. Vielleicht hatte die Ohrfeige, die Olli ihm damals verpaßte, ja doch einen Sinn. Betroffen von Dettmers Bekenntnis, bleibt Olli sprachlos zurück.
Elena berichtet Mascha aufgeregt, daß sie bei einem Werbespot mitwirken wird. Als Mascha jedoch nachfragt, um was es dabei eigentlich geht, muß Elena passen. Für sie zählt nur die schauspielerische Komponente. Doch die kommt bei dem Spot zu kurz, wie Elena enttäuscht feststellen muß. Nicht nur das Produkt – eine Damenbinde – ,sondern auch der ziemlich lächerliche Text, sagen Elena nicht zu. Sie bricht das Casting ab… (Text: ARD)

Töppers läßt sich von Mascha nicht davon überzeugen, daß er der Vater von Annalenas Kind ist. Als Annalena auftaucht, erklärt er ihr, daß er Miguel für den Erzeuger ihres Kindes hält. In der Zwischenzeit taucht Teresa bei Miguel auf und behauptet ihrerseits, von ihm schwanger zu sein. Ausgerechnet als Miguel Heinz von seiner Vaterschaft erzählt, kommt Töppers dazu und sieht seinen schlimmsten Verdacht bestätigt.
Emanuel hat es zur Abwechslung mal wieder auf seine Schwester abgesehen. Er behauptet, sie sei zu fett und hätte deshalb keine Chance als Schauspielerin. Als Elena tatsächlich feststellen muß, daß ihr ihre alte Winterkleidung nicht mehr paßt, ist sie frustriert. Sie überprüft ihr Gewicht und findet sich tatsächlich zu dick.
Nachdem Dettmer sich entschuldigt hat, bekommt Olli ein schlechtes Gewissen. Er zieht in Erwägung, die Anzeige wieder zurückzunehmen. Doch Anna und Bastian sind absolut dagegen und Anna droht ihm sogar mit Liebesentzug. Trotzdem zieht er die denunzierende Anzeige zurück und gesteht Dettmer alles… (Text: ARD)

Töppers ist so enttäuscht von Annalena, daß er es im Marienhof nicht mehr aushält. Er packt seine sieben Sachen zusammen und will verschwinden. Nicht einmal Mascha kann ihn zurückhalten. Als er Miguel trifft und ihm viel Glück mit Annalena und dem Baby wünscht, erklärt ihm Miguel, daß Teresa diejenige ist, die ein Kind von ihm erwartet. Töppers begreift, daß er Annalena Unrecht getan hat und macht ihr einen Heiratsantrag.
Teresas angebliche Schwangerschaft spricht sich schnell herum. Anfangs ist es Teresa noch unangenehm, daß ihre Lüge so schnell die Runde macht, doch notgedrungen spielt sie ihre Rolle weiter. Miguel kann sich nicht ungetrübten Herzens freuen und fühlt mehr Verantwortung als Liebe für Teresa und das Kind. Als Sabina auftaucht, deren Ring Miguel immer noch trägt, erhält Teresas Eifersucht neue Nahrung.
Felix ist überraschend aus Paris zurückgekehrt. Er trifft die Kids im „Ortruds“ und prahlt damit, wie gut es ihm in Frankreich ging. Paula macht ihm Vorhaltungen, daß er so klammheimlich abgehauen ist. Obwohl Felix ihr beteuert, daß er sich geändert habe, geht sie, ohne ihm zu verzeihen. Was Felix den Kids nicht verrät, ist daß er die Instrumente der Band verkauft hat, um an Geld zu kommen… (Text: ARD)

Töppers beschließt, um Annalena zu kämpfen. Er dekoriert das „Foxy“ mit einer Bildercollage der größten Blödmänner der Weltgeschichte und hängt ein Foto von sich dazwischen. Als Annalena das sieht, ist sie zwar gerührt, läßt sich das aber nicht anmerken. Daraufhin beschließt Mascha einzugreifen und lockt unter einem Vorwand die beiden in die Wohnung. Und obwohl sie sich anfangs heftig streiten, gelingt Maschas Plan . . .
Felix nimmt den Job bei Töppers wieder an, doch von seinen Geldsorgen ist er deshalb noch lange nicht befreit. Ihm kommt die Idee, ein Pokerturnier zu veranstalten. Seine Kumpels machen begeistert mit, doch sie verlieren ihr ganzes Geld an ihn. Da entdeckt Paula ein As in seinem Ärmel.
Miguel hat die Chance bekommen, als Komponist für seine Band Karriere zu machen. Als Teresa mit ihm darüber reden will, winkt er ab und schlägt ihr vor, lieber Kindersachen einkaufen zu gehen. Auch als Sabina ihn im „Foxy“ auf das tolle Angebot anspricht, lehnt er ab mit dem Argument, daß er endlich andere Musik machen möchte. Außerdem werde er Vater und möchte bei Teresa im Marienhof bleiben… (Text: ARD)

Paula ist nach Felix’ Falschspielerei stinksauer auf ihn. Felix gesteht ihr, daß er tief in Schwierigkeiten steckt. Er hat, um seine Spielschulden zu bezahlen, die Instrumente der Band verkauft. Nun wollen sie das Geld von ihm zurück. Paula sieht keine andere Möglichkeit als die, daß Felix sich mit viel ehrlicher Arbeit das Geld verdient.
Matthias gibt sich Mühe, ein mustergültiges Familienleben zu organisieren. Doch Ortrud reagiert nachdenklich. Sie hat das Gefühl, daß sie aneinander vorbeileben und sich etwas vormachen, wenn sie denken, es könnte alles wieder so werden wie früher. Als Matthias in die Schule kommt, erfährt er, daß Sandra nach Rom gehen will.
Teresa und Sabina wollen beide um Miguel kämpfen. Deshalb ist Teresa nicht gerade begeistert, als Miguel doch wieder bei der Band mitarbeitet und intensiv mit Sabina probt. Sie spielt eine Unpäßlichkeit vor und Miguel kümmert sich sofort um sie. Doch auf die Frage, ob Miguel sie auch lieben würde, wenn sie nicht schwanger wäre, bekommt sie keine Antwort… (Text: ARD)

Paula schlägt Felix vor, bei der Französischen Woche im Wilden Mann als Koch zu arbeiten. Doch bei dem Probe-Essen, zu dem Paula und Felix Heinz und Hilde einladen, geht einiges schief. Trotz allem gibt Heinz Felix einen Job als Kellner. Plötzlich bekommen die Poppels eine Nachricht von Paulas Mutter: Sie hat inzwischen reich geheiratet und will Paula nach Brasilien zurückholen.
Teresa sucht in ihrer Zyklustabelle den besten Zeitpunkt heraus, um wirklich schwanger zu werden. Inzwischen hat Miguel der Band eine Absage erteilt und Sabina versucht, ihn umzustimmen. Als Miguel schließlich nachgibt und als ‚Kopf‘ der Band im „Foxy“ wieder dabei ist, wird auch der Auftritt ein Erfolg. Dabei sieht Teresa in Sabina immer deutlicher die Rivalin und intrigiert gegen die Band. Sie verrät dem Produzenten, daß Miguel nicht mehr für die Band komponieren will. Der läßt daraufhin den Vertrag platzen.
Ortrud ist über Toms Rückkehr glücklich. Sie glaubt, daß alles gut wird, wenn die Familie jetzt wieder zusammen ist. Doch Tom verrät Ortrud nichts über seine Zukunftspläne. Außerdem stellen die Kids fest, daß sie sich nicht mehr viel zu sagen haben. Nur wenn Tom über seine neue Leidenschaft, das Segeln, spricht, gerät er ins Schwärmen. Als er auch noch Ollis Vorschlag, mit ins „Foxy“ zu gehen, ablehnt, läßt er ihn kopfschüttelnd ziehen… (Text: ARD)

Heinz und Hilde können es noch immer nicht fassen, daß Paulas Mutter sich gemeldet hat. Doch Paula reagiert eher cool auf den Brief. Für sie bedeutet ihre leibliche Mutter nichts mehr. Heinz und Hilde sind ihre wahren Eltern. Doch abends finden die beiden Paula in Gedanken an ihre Mutter versunken. Hilde und Heinz bekommen Angst, sie zu verlieren.
Ortrud versucht wieder die alte Nähe zu Tom herzustellen. Dabei deutet sie an, daß Matthias sich verändert hat und ihre Beziehung nicht mehr so ist wie früher. Tom befürchtet, daß das etwas mit der Affäre zwischen Matthias und Sandra zu tun haben könnte. Ortrud beruhigt ihn und meint, das sei längst vorbei. Währenddessen rät Matthias Sandra dazu, nach Rom zu gehen. Er glaubt, daß es für sie beide das Beste wäre. Doch die Trennung gelingt ihm nicht und er versucht, Sandra heimlich telefonisch zu erreichen. Dabei wird er von Tom ertappt.
Miguel spielt auf der Gitarre eine Ballade für Teresa. Das macht sie sehr glücklich, und sie träumt von ihrer gemeinsamen Zukunft. Doch schwanger ist sie immer noch nicht. Sie sucht Rat bei ihrer Frauenärztin, die sie davor warnt, einen Mann durch ein Kind an sie zu binden. Trotzdem weist sie Teresa augenzwinkernd darauf hin, daß diese Nacht der beste Zeitpunkt wäre, ein Kind zu zeugen. Teresa kehrt in die Wohnung zurück, um Miguel zu verführen . . … (Text: ARD)

Sandra hat sich entschieden, an eine deutsche Schule in Rom zu gehen. Auch Eschenbach bestärkt sie in ihrem Entschluß, die Affäre mit Matthias zu beenden. Als Matthias erfährt, daß sie schon in drei Tagen abreisen muß, wird er unruhig. Eschenbach gegenüber leugnet er, daß er noch etwas für Sandra empfindet. Doch kurz darauf steht er vor Sandras Tür und bittet sie, nicht nach Rom zu gehen.
Paula ist ziemlich verzweifelt. Sie fragt sich, warum ihre leibliche Mutter sie ins Heim gesteckt hat. Auch Heinz und Hilde machen sich Sorgen. Die beiden können nachempfinden, daß Paula alles über ihre Herkunft erfahren will. Bei Felix stößt Paula jedoch nicht auf Verständnis. Ihm steht nämlich selbst das Wasser bis zum Hals. Um seine Schulden bei der Band bezahlen zu können, würde er sogar seine Niere verkaufen.
Teresa ist zufrieden. Die Nacht mit Miguel war schön. Als er am nächsten Morgen an einem Liebeslied arbeitet, bezieht sie den Text auf sich und das Baby, das jetzt hoffentlich gezeugt worden ist. Um so enttäuschter ist sie, als sie Miguel mit Sabina an „ihrem“ Lied arbeiten sieht… (Text: ARD)

Die leibliche Mutter von Paula schickt ein 1.-Klasse Ticket nach Salvador. Hilde und Heinz fallen aus allen Wolken und vernichten den Brief und das Ticket, ohne Paula etwas davon mitzuteilen. Paula hat unterdessen große Angst um Felix: Seine Gläubiger haben gedroht, ihn fertig zu machen, wenn er nicht umgehend bezahlt. Als Paula am Abend eine Schüssel hinunterfällt und die Scherben wegwerfen will, findet sie das zerrissene Ticket und den Brief ihrer Mutter.
Teresa verhält sich trotz der vermeintlichen Schwangerschaft völlig liebestoll, was Miguel erstaunt. Als sie ihn nach einer heißen Liebesnacht noch einmal verführen will, zieht Miguel es vor ins „Foxy“ zu gehen, wo er Mola und die Band antrifft. Die Stimmung ist ausgesprochen gedrückt und es wird sogar in Erwägung gezogen, die Band aufzulösen. Miguel will das jedoch nicht zulassen und verspricht, der Band noch einmal zu helfen.
Ortrud stellt Matthias wegen Sandra zur Rede. Matthias hat jedoch sofort eine Notlüge parat, was Ortrud durchschaut. In der Schule teilt Sandra Matthias mit, daß sie endgültig den Marienhof verlassen will. Matthias ist verzweifelt. Als Ortrud wieder einlenken will, kann Matthias nur an Sandra denken. Auch Sandra fällt der Abschied schwer… (Text: ARD)

Sandra und Matthias treffen sich noch einmal zufällig auf dem Schulhof. Beide sind von diesem unerwarteten Treffen emotional überfordert und sie merken, daß sie nicht voneinander lassen können. Am Nachmittag erfährt Sandra zufällig, daß Matthias allein zu Hause ist. Sie besucht ihn, um sich nun „richtig“ von ihm zu verabschieden, doch aus dem Abschied wird ein erneutes Liebesgeständnis. Für Tom, der die beiden heimlich belauscht, bricht eine Welt zusammmen.
Nachdem Paula ein Ticket und einen Brief ihrer Mutter im Müll gefunden hat, macht Paula Heinz heftige Vorwürfe, daß er und Hilde sie belogen haben. Später geht sie zu Felix und überlegt laut, ob sie der Einladung ihrer Mutter nach Brasilien folgen soll. Doch Felix ist mit Gedanken ganz woanders: Er hat eine Annonce aufgegeben, in der er Paula zum Telefonsex anbietet. Als Paula zu Hause obszöne Anrufe bekommt, fällt sie aus allen Wolken, ahnt aber woher der Wind weht und geht zu Felix.
Am Morgen begegnen sich Sabina und Teresa im „Ortruds“. Als Sabina Teresa nach Miguel fragt, wird Teresa wieder einmal eifersüchtig. Tatsächlich erwischt sie später Miguel und Sabina gemeinsam in der WG, wo sie über die Arbeit der Band sprechen. Teresa will diese Zusammenarbeit gründlich zerstören, sie klaut aus Miguels Jackentasche den Schlüssel zum „Foxy“. Während sie Enricos selbstgebastelten Verstärker manipuliert, wird sie von Annalena auf frischer Tat ertappt… (Text: ARD)

Teresa kocht vor Wut, als sie Miguel morgens in der WG antrifft, nachdem er sie am Vorabend versetzt hat. Miguel versucht Teresa zu versöhnen, als sie jedoch Sabina in Miguels Morgenmantel sieht, sucht sie entsetzt das Weite. Sie beschließt aus Rache, den Auftritt der Band vor dem Produzenten Scherer zu sabotieren. Als sie Enricos Verstärker erneut manipulieren will, bekommt sie einen Stromschlag und fällt ohnmächtig zu Boden.
Hildes und Heinz’ Versuche, Paula zu erklären, warum sie ihr Emilias Brief vorenthalten haben, machen die Situation bei den Poppels nur noch schlimmer. In der Schule erlebt Paula eine weitere Enttäuschung, als sie mitanhören muß, wie Felix prahlt, daß sie seinem Charme sowieso nicht widerstehen könne. Paula hat die Nase endgültig voll, trennt sich von Felix und läßt zu Hause niemanden in ihr Zimmer.
Nachdem Tom Matthias und Sandra heimlich beobachtet hat, zwingt er Matthias, Ortrud endlich die Wahrheit zu sagen. Ortrud reagiert gefaßt, als Matthias ihr mitteilt, daß er sich von ihr trennen will. Doch als er ankündigt, daß er zu Sandra ziehen wird, fordert sie ihn auf, die Wohnung noch am gleichen Tag zu verlassen… (Text: ARD)

Paula verhält sich zunächst weiterhin unversöhnlich kühl gegenüber ihren Eltern. Nachdem die beiden ihr auch noch nachdrücklich versichern, daß sie gerne nach Brasilien reisen könne, glaubt Paula, daß Hilde und Heinz sie bereits abgeschrieben haben. Wütend beschließt sie, nach Brasilien zu fliegen. Erst als sie zufällig Zeugin eines Gesprächs zwischen Heinz und Hilde wird, in dem deutlich zur Sprache kommt, wie sehr die beiden Paula lieben, ist Paula wieder unschlüssig.
Nachdem Matthias’ Trennung von Ortrud nun offiziell ist, verbringen er und Sandra eine leidenschaftliche Nacht miteinander. Ortrud dagegen verrichtet ihre Arbeit fahrig und unkonzentriert. Tom, der Zeuge von Ortruds Niedergeschlagenheit wird, schwört Matthias insgeheim Rache. Auf dem Schulhof kommt es zwischen den beiden zu einem unschönen Streit. Matthias kommt nach dieser unangenehmen Begegnung wieder ins Grübeln. Trotzdem verbringt er am Abend wieder eine zärtliche Nacht mit Sandra.
Teresa wurde nach dem Stromschlag ins Krankenhaus eingeliefert. Sie hat den Kollaps jedoch problemlos überstanden. Miguel hat unterdessen den Auftritt mit der Band abgesagt und ist in höchster Sorge, daß Teresas (tatsächlich gar nicht vorhandener) Embryo vielleicht einen Schaden davongetragen hat. Teresa beruhigt ihn schließlich mit der Lüge, die Ärzte hätten gesagt, daß alles bestens sei… (Text: ARD)

Ortrud versucht nach Matthias’ Auszug krampfhaft, die Normalität im Alltag wieder herzustellen. Tom bemerkt jedoch, daß sich hinter Ortruds Geschäftigkeit eine große Traurigkeit verbirgt. Um sie abzulenken, lädt er sie zu einem Theaterbesuch ein. Ortrud läßt sich überreden und bringt Marie zu Inge. Bei ihr schüttet sie ihr Herz aus. Als sie auch noch Matthias und Sandra turtelnd durch die Straßen laufen sieht, ist es mit ihrer Selbstbeherrschung vorbei. Sie weint sich bei Tom aus, der nicht versteht, warum Ortrud Matthias immer noch nachtrauert.
Während Teresa im Krankenhaus liegt, gesteht Miguel Sabina, daß er nicht gerade glücklich über das Baby gewesen ist. Trotzdem hatte er jetzt große Angst, als es in Gefahr war. Sabina bedauert erneut, daß sie Miguel damals betrogen und damit wohl endgültig verloren hat. Indessen holt Miguel Teresa aus dem Krankenhaus ab. Als er noch einmal zurückgeht, um Teresas Handtasche zu holen, trifft er auf den Arzt. Von ihm erfährt Miguel, daß Teresa gar nicht schwanger ist.
Paula zerreißt das Ticket und entscheidet sich damit voll und ganz für Hilde und Heinz. Sie beteuert auch den Kids gegenüber, daß das Thema für sie erledigt ist. Doch als am Abend wieder das Telefon klingelt und sich Paulas Mutter meldet, ist sie wieder verunsichert. Sie wirft ihrer Mutter vor, sie habe sie zuerst abgeschoben und wolle sie jetzt, wo sie Geld habe, zurückkaufen. Paula gehört zu Heinz und Hilde. Als Paulas Mutter ihre Haltung versteht und sich verabschiedet, ist Paula doch enttäuscht. So schnell gibt ihre Mutter also auf . . … (Text: ARD)