Grey’s Anatomy – Die jungen Ärzte

Als Teddy mit den Kindern einen Überraschungsbesuch bei Owen macht, staunt sie nicht schlecht, als dort Nora im Bett liegt. Die getrennten Eheleute müssen die Irritation rasch hinter sich lassen, als sie zu einem Verkehrsunfall gerufen werden. Unter dem ungesicherten Bus liegt Maisie, die dringend Hilfe benötigt. Aufgrund des Unfalls herrscht auf der Notfallstation Hektik. Ein Mann wird zehn Minuten lang wiederbelebt. Miranda will aufgeben, doch Richard setzt alles daran, dass die Ärzte es noch einmal probieren. In der Zwischenzeit versuchen Wes und Simone, einen jungen autistischen Mann dazu zu bringen, das Krankenhaus zu betreten. Jo geht es schlecht, nachdem sie bereits Fruchtwasser verloren hat und liegen muss. Ihre Kurzatmigkeit erweist sich als Hinweis auf ein Herzproblem. Ihr steht eine schwierige Entscheidung bevor. (Text: SRF)

Jo wird von Winston und Ben notfallmässig operiert. Die kritische Situation hat einen Kaiserschnitt nötig gemacht, sodass Jos und Links Töchter zur Welt gekommen sind. Jo wird nun an eine Herzpumpe gehängt. Link ist krank vor Sorge, vor allem, als sich bei einem der Zwillinge Probleme mit dem Herzen zeigen. Teddy versucht, Link beizustehen. Luke kümmert sich derweil um Mirandas Krebspatientin Katie. Als er bemerkt, dass ihre Medikamente abgelaufen sind, muss er sich etwas einfallen lassen. Miranda hat so Zeit, sich um Richard zu sorgen, was diesen aber gar nicht erfreut. Auf der Notfallstation liegt ein 26-jährigen Mann, der mit einem Flugzeug abgestürzt ist und schwere Brandverletzung hat. Owen, Wes, Jules und Kavita kümmern sich intensiv um ihn. Dabei erfahren sie, dass der Flug des Mannes einen romantischen Hintergrund hatte. (Text: SRF)