Da die Krankenkasse Paul die Operation nicht bezuschussen will und er auch nicht in die Studie aufgenommen wird, ist für ihn klar, dass er nie wieder als Tischler arbeiten wird. Diese Erkenntnis zieht ihm den Boden unter den Füßen weg. Während Katrin versucht, ihren Sturz im „Mauerwerk“ als Ausrutscher abzutun, macht Maren sich ernsthaft Sorgen. Katrin weist empört von sich, ein Problem zu haben, und verbittet sich jegliche Einmischung von Maren … (Text: RTL)

Jonas ist sehr aufgebracht, er nimmt es Rosa Lehmann persönlich übel, dass seine Familie derart schikaniert wird. Als er Rosas Auto auf dem Kiez entdeckt, lässt er sich zu einer Dummheit hinreißen. Emily berichtet Sunny von ihrem schlechten Gewissen gegenüber Paul. Als der sich am nächsten Morgen mit Emily ausspricht, hofft sie auf ein Happy End. Doch dann taucht Aaron im Laden auf – angeblich aus rein geschäftlichen Gründen … (Text: RTL)

Als Nihat und Tuner den neuen Tischler zurückholen wollen, hat der schon einen anderen Job. Damit ihnen das nicht nochmal passiert, erlaubt Paul ihnen, seinen Nachfolger nett zu finden. Nina ist überglücklich, mit Robert den Kauf der Wohnung fixiert zu haben. Dennoch kann sie nicht aufhören, an Leon zu denken. Als Oskar ihr offenbart, dass Leon gar nicht nach Portugal will, erkennt sie, dass sie Leons Pläne noch vielleicht ändern könnte … (Text: RTL)

Katrin betäubt ihre Einsamkeit weiterhin mit Alkohol, nicht ahnend, dass Maren sich deshalb um sie sorgt. Verärgert bezieht Katrin ein Gespräch auf sich und bringt sich dadurch selbst in eine demütigende Situation. Nach Pauls Zusammenbruch leidet Emily, weil sie ihm nicht helfen kann. Als sie sich Aaron anvertraut, bietet er ihr an, ihr das Geld für die OP zu leihen. Emily kann ihr Glück nicht fassen und überzeugt Paul davon, es anzunehmen … (Text: RTL)

Nach dem Streit mit Nihat geht Katrin tief getroffen angetrunken nach Hause. Als Gerner Katrin darauf anspricht, verspricht sie ihm, ihren Alkoholkonsum in den Griff zu bekommen. Und diesmal meint sie es ernst. Shirin wird in der Nacht vor ihrer Aussage vor Gericht von den furchtbaren Ereignissen des Überfalls eingeholt. Doch durch John fasst sie neuen Mut und schafft es tatsächlich auszusprechen, was Lars und seine Schläger ihr angetan haben … (Text: RTL)

Erik will Merle zu Ostern eine kleine Freude bereiten, doch ihm fällt ein, dass ihre Mutter an Ostern gestorben ist. Überfordert versucht er, für seine Tochter da zu sein, aber sie blockt ihn ab. Alexander und Maren wollen ihr peinliches Missgeschick mit einem Essen wiedergutmachen. Als Alexander als Koch ausfällt, springt Maren ein und veredelt das Gericht mit unbezahlbaren Zutaten, während sie die Küche in ein Katastrophengebiet verwandelt … (Text: RTL)

Nihat wäscht Emily den Kopf, weil sie sich beinahe in ernste Schwierigkeiten gebracht hätte. Die hilflose Emily weiß nicht weiter, während Paul sich immer mehr abkapselt. Sie ringt sich zu einem schweren Gang durch. Nina geht energisch dazwischen, bevor die Situation zwischen Robert und Leon vollends eskaliert. Während sie Leon verarztet, findet Robert ausgerechnet bei Felix Trost. Brenda wirft Nina zornig vor, eine verlogene Heuchlerin zu sein … (Text: RTL)