Grey’s Anatomy – Die jungen Ärzte

Am Grey-Sloan-Memorial-Krankenhaus hat sich eine verheerende Explosion ereignet. Es wird rasch klar, dass der Grund für die Explosion der Acetylen-Behälter war, den die Mutter einer Patientin mit in Amelias OP gebracht hatte, um die Chirurgin zu erpressen. Offenbar ist aber aus dem Behälter schon vor der Explosion Gas ausgetreten. Die Feuerwehr ist in höchster Alarmbereitschaft. Teddy versucht, die Evakuation ins Seattle-Press-Krankenhaus zu organisieren. Derweil verschafft sich Meredith Zugang zum Gebäude und nimmt die neuen Assistenzärzte mit, damit sie in der Notaufnahme anpacken können. Ben macht sich Sorgen, dass auch Miranda unter den Verletzten ist. Sie ist wohlauf, aber Link ist schwer verletzt, er wurde von einem Stück der Decke getroffen, das seinen Brustkorb verletzt hat. Owen, Ben, Winston und Bailey versuchen alles, um ihn zu retten. Auch Monica wurde schwer verletzt. Sie ist unter einer OP-Maschine eingeklemmt. Jules kann dank Monicas Hilfe die OP an ihrem Patienten trotz der Umstände durchführen, doch die beiden Ärztinnen sind auf baldige Hilfe von aussen angewiesen. (Text: SRF)