Grey’s Anatomy – Die jungen Ärzte

Owen muss sich von Leo verabschieden, der fortan bei Bettys Eltern leben wird. Doch dann stellt er fest, dass Betty und ihr Freund sich unter den Patienten befinden, die nach einer ganzen Reihe von Überdosen in der Klinik eingeliefert werden. Meredith bricht den Rekord für die längste Operation einer einzigen Ärztin. Jackson freut

sich auf den Camping-Ausflug mit Maggie, die sich dagegen nur eingeschränkt darüber freut, das Wochenende im Freien verbringen zu müssen. Alex und Jo behandeln eine Frau, die im Park Drogen gekauft hat, seitdem aber nicht mehr weiß, wo ihr Sohn ist. Später erfährt Jo mehr über Alex’ schwierige Kindheit. (Text: RD)