Die Prostituierte Kathy ist ermordet worden. Balko und Krapp verhaften den Bordellbesitzer Pitt Baer, Kathys Freund, als Tatverdächtigen, da sie von Hanne, einer Kollegin von Kathy, erfahren haben, dass Kathy sich von Pitt trennen wollte. ‚Pitt der Bär‘ leugnet den Mord vehement. Auf der Fahrt ins Gefängnis gelingt ihm die Flucht. Um Pitt wieder einzufangen, observieren die Polizisten Pitts Geschäftspartner Helm. Dieser führt sie auch zu Pitt, der jedoch mit Balkos Wagen erneut fliehen kann. Als Balko erschöpft nach Hause kommt, erlebt er eine Überraschung: Der mutmaßliche Mörder wartet in seiner Wohnung auf ihn und erklärt ihm, er sei unschuldig. Balko beginnt ihm zu
glauben.
Doch er macht Pitt klar, dass der wahre Täter unbedingt gefunden werden muss, um ihn zu entlasten. Pitt hat einen Verdacht: Der Polizist Wolf hatte mehr als ‚normales‘ Interesse an Kathy. Balko nimmt Wolf unter die Lupe. Derweil trifft Krapp bei den Ermittlungen auf die attraktive Gerichtspsychologin Sandra, die ihn mit ihren Thesen zum Verhalten von Verbrechern beeindruckt. Kurz darauf werden Krapp und Balko zu einem weiteren Mordopfer gerufen: Hanne, die Pitt schwer belastet hatte, wurde in einem Hotelzimmer stranguliert aufgefunden. Pitt ist im Hotel ebenfalls gesehen worden. Hat der Bordellbesitzer eine gefährliche Belastungszeugin beseitigt? (Text: Premiere)
