Zunächst vermutet niemand, dass der angekettete Hund auf einem verlassenen Grundstück etwas mit dem Exoten-Schmuggel zu tun hat, der die Polizei derzeit beschäftigt. Als Max und Charly auf dem verlassenen Gelände ankommen, um den Hund zu untersuchen, ermittelt Charly auf eigene Faust. Seine Neugier zahlt sich diesmal aus – in dem von ihm untersuchten Schuppen sind zahlreiche exotische und wertvolle Tiere eingepfercht. Max alarmiert sofort die Polizei und den Tierschutz. Die Tiere werden in die Auffangstation der Brandenburger Tierklinik gebracht, wo sie zunächst in Sicherheit scheinen. Doch niemand rechnet damit, dass die Schmuggler Alexa und Mario die Vorgänge die ganze Zeit beobachten und nun wissen, wo sich ihre Beute
befindet. Unerkannt schleicht sich Alexa auf das Gelände der Tierklinik, erkennt aber, dass sie nicht alle ihre Tiere mitnehmen kann. Sie entdeckt aber etwas anderes: das wertvolle Turnierpferd von Jockey Jo Backmann. Sofort schmieden die Verbrecher den Plan, das Tier zu stehlen. Es gelingt ihnen tatsächlich, die gesamte Belegschaft abzulenken und das Pferd in einen Transporter zu bugsieren. Doch sie haben nicht mit dem cleveren Charly gerechnet. Unbemerkt schleicht er sich in den Anhänger. Doch wie soll Charly nun auf sich aufmerksam machen? Unterdessen ist Frau Hoppe hin- und hergerissen zwischen der Entscheidung, zu ihrem Sohn Manfred nach Portugal zu ziehen oder bei Familie Henning zu bleiben. (Text: ZDF)