Überraschend taucht Dirk Scheerer, Marens Bruder, auf. Er hat die letzten Jahre in den USA gelebt und will nun einen lukrativen Job in Berlin übernehmen. Maren ist außer sich vor Freude und bietet Dirk an, vorübergehend bei ihnen einzuziehen. Dirk lernt schon bald eine chaotische aber liebenswerte Familie kennen. Mit Schimpanse Charly hat er gleich ein besonderes Erlebnis
in der Waschanlage … Rodolfo Lombardi ist zu einem Klassentreffen nach Florenz geflogen, und seine Frau Charlotte plant, ihn dort zu besuchen. Oliver Martin hat sich bereit erklärt, Rodolfo in der Tierauffangstation zu vertreten und muss Max Henning schon am nächsten Tag einen Einbruch melden: Wertvolle Papageien sind gestohlen worden … (Text: ZDF)
