Mithilfe ihrer Freunde peppt Coco ihre Bewerbungsmappe für die Modeakademie auf und hofft auf eine Zusage. Bruno textet für den Musikunterricht einen Feli-Liebesrap. Die neue Internatserzieherin Frau Rottbach notiert eifrig allerlei Verfehlungen der Schüler.Die Nervosität um die Qualität ihrer Bewerbungsmappe für die Modeakademie erreicht bei Coco den Höhepunkt. Ihre Überzeugung, angenommen zu werden, schwindet im Minutentakt. Erst Nino, der eigentlich nur auf eine Story für den „Einstein X-Press“ aus ist, bringt Coco auf den Gedanken alle Kostüme, die sie genäht hat, in die Mappe einzubinden. Mary und die Anderen erklären sich bereit, Modell zu stehen. Die Collage aus Entwürfen und fertigen Kleidern verhilft der Mappe zur Einzigartigkeit und Coco zu neuem Selbstvertrauen. Nach Tagen des nervösen Bangens kommt endlich eine Antwort der Modeschule: abgelehnt! Coco ist am Boden. Dem aufmerksamen Nino jedoch entgeht nicht das seltsame Detail in der zurückgesendeten Mappe.Spätestens als
Pasulke Bruno und Feli als altes Ehepaar bezeichnet, wissen beide: sie haben sich in den jeweils anderen verliebt. Miesbach regt im Musikunterricht an, für das Frühjahrsfeuer einen gefühlvollen Rap zu schreiben. Feli und Bruno sehen in dieser Aufgabe die Chance, ihre Liebe zu gestehen, trauen sich im Unterricht aber zuerst nicht. Zum Frühlingsfeuer kommen sich die Beiden jedoch erneut näher. Bringt Bruno es übers Herz, Feli seinen selbst verfassten Rap-Text zu zeigen? Undiszipliniertheit hatte die neue Erzieherin Frau Rottbach von Schloss Einstein nicht erwartet. Einen Internatserzieher, der sich duzen lässt, einen mit Schimpfwörtern um sich schreienden Sportlehrer und katastrophal aussehende Zimmer. Frau Rottbach trägt ihre Bedenken Direktor Berger vor, der sie ausweichend darum bittet, ihm die Zustände schriftlich zukommen zu lassen. Indem sie Berger selbst bei Verstößen gegen ihre persönliche Ordnung erwischt, macht Frau Rottbach klar, dass sie ihre Mängelliste fortführen wird. (Text: KI.KA)
