Pokémon

Professor Platan und Alba erforschen einige Ruinen und entdecken die Steinstatue eines Mädchens, das Aila hieß und Teil einer Legende ist. Alte Aufzeichnungen aus der Kalos-Region enthüllen, dass Ailas wahre Liebe Jan auszog, um das Zerstörung-Pokémon Yveltal zu besiegen. Als dies jedoch fehlschlug, verwandelte sich Yveltal in einen Kokon, Aila wurde zu Stein und dem Land wurde alles Leben entzogen … (Text: Sky)

Ash erhält Post von Dr. Yung. Dieser will Ash aufgrund seiner herausragenden Pokémon Trainerfähigkeiten zu sich in sein Labor einladen, um ihm seine neuesten Trainingsmethoden vorzustellen. Klar, dass Ash nun doppelt begeistert ist. Einmal, weil er gelobt wurde und dann natürlich auch, weil es etwas neues zu entdecken gibt. Außerdem hat Dr. Yung ein ziemlich cooles Pokémon Labor in Form eines Schlosses. Wenn das nicht ein tolles Abenteuer verspricht …