Staffel 2, Folge 1–24
Staffel 2 von „Navy CIS: New Orleans“ startete am 10.01.2016 in Sat.1.
24. Der Feind im Inneren (Sic Semper Tyranis)
Staffel 2, Folge 1Auf einen Militärkonvoi, der einen Flugkörper eskortiert, wird ein Bombenanschlag verübt. Spuren am Tatort führen zum Ex-Navy-Soldaten Mark Yaden. Als Pride und sein Team ihn stellen, begeht er Selbstmord. Mit Lorettas Hilfe finden die Agents heraus, dass Yaden einer separatistischen Miliz angehörte. Doch das ist nicht alles: Wie es aussieht, versammeln sich Milizen aus dem ganzen Land in New Orleans, um einen großen Coup durchzuziehen. Pride taucht undercover in die Szene ein. (Text: Sat.1)Deutsche TV-Premiere So 10.01.2016 Sat.1 Original-TV-Premiere Di 22.09.2015 CBS 25. Operation Sawback (Shadow Unit)
Staffel 2, Folge 2Der Journalist und Blogger Jonah Penn wird auf der Terrasse seines Hotelzimmers ermordet – offenbar, weil er über brisante Informationen die Navy S.E.A.L.s betreffend verfügte. Die Elite-Truppe sollte bei einer Mission in Bolivien die Volksarmee im Örtchen San Martel entmachten. Doch es kam zu einem Massaker durch einen S.E.A.L.. Das suggeriert zumindest ein Foto, das dem NCIS zugespielt wird. Doch in diesem Fall ist nichts, wie es auf den ersten Blick scheint. (Text: Sat.1)Deutsche TV-Premiere So 17.01.2016 Sat.1 Original-TV-Premiere Di 29.09.2015 CBS 26. Der Sonne so nah (Touched By The Sun)
Staffel 2, Folge 3Bei einer Flugshow der Navy stürzt Lieutenant Lindsey Garrett mit ihrem Kampfjet ab. Alles deutet darauf hin, dass die junge Pilotin den Crash vorsätzlich verursacht hat. Doch Loretta will sich mit der Selbstmord-Theorie nicht abfinden: Bei der Obduktion stellt sie einige seltsame Veränderungen in Lindseys Organen fest, die auf ein Neurotoxin schließen lassen. Auch die Recherchen, die Pride und sein Team anstellen, fördern einige beunruhigende Wahrheiten über Lindsey zu Tage … (Text: Sat.1)Deutsche TV-Premiere So 24.01.2016 Sat.1 Original-TV-Premiere Di 06.10.2015 CBS 27. Im Angesicht des Todes (I Do)
Staffel 2, Folge 4Airforce Lieutenant Max Griggs wird beim Hochzeits-Empfang eines Navy Petty Officers tot aufgefunden. Kurios: Keiner der Gäste kennt ihn. Pride und sein Team finden heraus, dass Griggs Drohnenpilot war und zahlreiche Gegner in der Antikriegs-Lobby hatte. Außerdem spionierte er mit einer Mini-Drohne Militäreinrichtungen aus. Scheinbar verfügte er über eine brisante Information, die ihn das Leben kostete. (Text: Sat.1)Deutsche TV-Premiere So 31.01.2016 Sat.1 Original-TV-Premiere Di 13.10.2015 CBS 28. Die Spur des Mörders (Foreign Affairs)
Staffel 2, Folge 5Wurde Lieutenant Lachlan Colston Opfer einer Verwechslung? Das Mitglied der Royal Australian Navy, das im Rahmen eines Austauschprogramms in den USA war, wurde ermordet. Zuerst sieht es so aus, als hätte der Mordanschlag seinem US-Tauschpartner Lieutenant Brad Ryder gegolten, der derzeit in Australien weilt. Offenbar hatte er horrende Wettschulden. Doch dann führt eine heiße Spur ausgerechnet zu Ryders Noch-Freundin Cheryl Eastman … (Text: Sat.1)Deutsche TV-Premiere So 07.02.2016 Sat.1 Original-TV-Premiere Di 20.10.2015 CBS 29. Wahnsinn für fünf Dollar (Insane In The Membrane)
Staffel 2, Folge 6Auf der Flucht vor einem bewaffneten Mann stürzt Petty Officer Kelsy Weaver von einem Hausdach in den Tod. Allerdings gab es den Mann nicht – die junge Frau stand unter dem Einfluss einer neuartigen Designerdroge und hatte schwere Halluzinationen. Um herauszufinden, woher die Drogen kommen und wer dafür sorgt, dass sie in New Orleans in Umlauf kommen, gehen Pride und sein Team ein hohes Risiko ein. Das, was die Ermittler herausfinden, ist mehr als schockierend … (Text: Sat.1)Deutsche TV-Premiere So 14.02.2016 Sat.1 Original-TV-Premiere Di 27.10.2015 CBS 30. Das gestohlene Herz (Broken Hearted)
Staffel 2, Folge 7Der junge Navy-Kryptologe Max PinZO wartet im Krankenhaus in New Orleans auf eine Herztransplantation. In der Nacht vor der Operation ermordet ein Unbekannter vier Navy-Angehörige, um das Spenderherz in seine Gewalt zu bringen und zu zerstören. Für PinZO ist dies ein schwerer Schlag, denn aufgrund seiner extrem seltenen Blutgruppe ist die Wahrscheinlichkeit, rechtzeitig ein neues Spenderherz für ihn zu finden, gleich null. PinZO arbeitet unter der Anleitung von Brodys Mutter Olivia, einer erfahrenden Kryptologin, an einem Programm, das das sogenannte „Dark Web“ lahmlegen soll, was es Terroristen und Kriminellen extrem schwermachen würde, verdeckte Geschäfte zu betreiben.
Im Verlauf der Ermittlungen stellt sich jedoch heraus, dass nicht das für Max PinZO bestimmte Spenderherz vernichtet worden ist, sondern das eines IT-Managers, der als Komplize mit dem unbekannten Täter zusammengearbeitet hat. Die Wahrscheinlichkeit, dass PinZOs Spenderherz noch existiert, ist hoch, sollte es jedoch nicht innerhalb der nächsten sieben Stunden gefunden werden, wäre es nicht mehr transplantationsfähig. Mit Olivia Brodys tatkräftiger aber nervtötender Unterstützung gelingt es dem Team, auf die Spur des seit zwei Jahren untergetauchten Schwerkriminellen Thomas Dolan zu kommen. Der schwer herzkranke Dolan benötigt eine Herztransplantation und hat die gleiche extrem seltene Blutgruppe wie PinZO.
Es liegt nahe, dass das Spenderherz in seinem Auftrag gestohlen worden ist, doch da er Räumlichkeiten, Geräte und einen Chirurgen braucht, der die Operation durchführen kann, gelingt es dem NCIS-Team, seine Spur aufzunehmen. Als das Team im improvisierten OP eintrifft, ist Dolan, der fünf Menschenleben geopfert hat, um sein eigenes zu retten, bereits tot. Das NCIS-Team unternimmt einen letzten verzweifelten Versuch, das Spenderherz zu retten, doch der Versuch einer Transplantation schlägt fehl und Max PinZO stirbt noch auf dem Operationstisch. (Text: 3+)Deutsche TV-Premiere So 21.02.2016 Sat.1 Original-TV-Premiere Di 03.11.2015 CBS 31. Die Entschuldigung (Confluence)
Staffel 2, Folge 8Kurz bevor er vor Gericht gegen den Waffenhändler Hugo Garza aussagen kann, wird Don Lambert in seinem Auto in die Luft gejagt. Nun kann nur noch sein ehemaliger Partner Marc Maslow Garza hinter Gitter bringen. Das Problem: Maslow sitzt in Texas im Gefängnis und besteht darauf, von Pride persönlich nach New Orleans chauffiert zu werden. Letzterer ahnt noch nicht, welche ungeheuerlichen Dimensionen der Fall annehmen wird … (Text: Sat.1)Deutsche TV-Premiere So 28.02.2016 Sat.1 Original-TV-Premiere Di 10.11.2015 CBS 32. Dunkle Nacht (Darkest Hour)
Staffel 2, Folge 9Frankie Alvarez wartet auf ihren Verlobten, Petty Officer Nick Benton. Plötzlich erhält sie einen beunruhigenden Anruf: Sie hört Nicks Stimme und Kampfgeräusche, doch Nick selbst spricht nicht mit ihr. Dann fällt in ganz New Orleans der Strom aus. Verzweifelt wendet sich Frankie an Pride und sein Team, denn sie ist sich sicher, dass Nick etwas zugestoßen ist. Eine Mailboxnachricht von ihm, die kurz nach dem Stromausfall aufgezeichnet wurde, liefert einen ersten Hinweis … (Text: Sat.1)Deutsche TV-Premiere So 06.03.2016 Sat.1 Original-TV-Premiere Di 17.11.2015 CBS 33. Besser spät als nie (Billy And The Kid)
Staffel 2, Folge 10Während des Hurrikans Katrina 2005 wird LaSalle, damals noch einfacher Polizist, zum Schauplatz einer Schießerei gerufen. Bevor das Opfer Phil Hart stirbt, gibt er einen Hinweis auf den Täter: Er hatte ein blaues, unförmiges Tattoo – genau wie der Mann, der im aktuellen Fall des NCIS drei Menschen erschossen hat. LaSalle stellt sofort eine Verbindung zu dem zehn Jahre zurückliegenden Mord her und beginnt auf eigene Faust zu ermitteln … (Text: Sat.1)Deutsche TV-Premiere So 13.03.2016 Sat.1 Original-TV-Premiere Di 24.11.2015 CBS 34. Das dunkle Herz (Blue Christmas)
Staffel 2, Folge 11Das Weihnachtsfest rückt immer näher und gerade zu dieser besinnlichen Zeit trägt sich eine Serie von Einbrüchen zu. Alle Beweisstücke deuten auf Wades Adoptivsohn Danny hin. Um nichtsdestotrotz Weihnachtsstimmung aufkommen zu lassen, beschliesst das Team zu wichteln, was zwangsläufig in Diskussionen endet. (Text: 3+)Deutsche TV-Premiere So 20.03.2016 Sat.1 Original-TV-Premiere Di 15.12.2015 CBS 35. Staatenlos (Sister City, Part II)
Staffel 2, Folge 12Ducky und Jimmy transportieren die Leiche von Anton Pavlenko nach New Orleans – zumindest denken das die drei Russen, die den Wagen der beiden anhalten. In Wahrheit ist der Tote längst auf anderem Wege in den Süden gebracht worden. Sein Tod hängt offenbar mit dem Projekt „Manta Ray“ zusammen, das Blye Industries im Auftrag der Navy durchführt. Doch der Firmenchef Jenner Blye ist verschwunden und scheint außerdem etwas verborgen zu haben. (Text: Sat.1)Deutsche TV-Premiere Mo 17.10.2016 Sat.1 Original-TV-Premiere Di 05.01.2016 CBS 36. Kojoten (Undocumented)
Staffel 2, Folge 13Was zunächst aussieht wie ein Suizid entpuppt sich als Mord. Doch wer hatte einen Grund, Petty Officer Mateo Ortega zu erdrosseln und anschließend von einer Brücke zu stürzen? Der NCIS ermittelt, dass Ortega Kontakte zum honduranischen Gang-Boss Barrios hatte. Offenbar waren sie als Schleuser tätig und brachten Menschen von Mittelamerika in die USA. Auch Mateos Familie scheint in die Geschäfte involviert zu sein. Doch dann wird Barrios ebenfalls erdrosselt aufgefunden … (Text: Sat.1)Deutsche TV-Premiere Mo 24.10.2016 Sat.1 Original-TV-Premiere Di 19.01.2016 CBS 37. Mardi Gras (Father’s Day)
Staffel 2, Folge 14Während des Mardi Gras werden Bürgermeister Hamilton und Pride entführt. Beide kommen in einem Keller zu Bewusstsein, wo sie von Mike Spar festgehalten werden. Er beschuldigt sie, vor 25 Jahren den Mord an seiner Ehefrau Patricia vertuscht zu haben. Pride war damals einfacher Polizist und beginnt nun anhand der Argumente Spars an dem Ausgang des alten Falles zu zweifeln. Daher nimmt er Hamilton in die Mangel. Sein Team sucht unterdessen fieberhaft nach ihm. (Text: Sat.1)Deutsche TV-Premiere Mo 31.10.2016 Sat.1 Original-TV-Premiere Di 09.02.2016 CBS 38. Der geheimnisvolle Held (No Man’s Land)
Staffel 2, Folge 15Als Hospital Corpsman Nolan Griffith in einem Zug beherzt in eine Schießerei eingreift und einen weiteren Navy-Angehörigen rettet, ist die Verwunderung groß: Griffith ist eigentlich seit 2012 in der Gewalt des Terroristen Aman Bashir. Doch es gelang ihm, unerkannt in die USA einzureisen – und Bashir ins Land zu schmuggeln. Angeblich arbeitet Griffith im Auftrag der CIA, doch Pride und sein Team haben zunehmend Zweifel an seiner Geschichte … (Text: Sat.1)Deutsche TV-Premiere Mo 07.11.2016 Sat.1 Original-TV-Premiere Di 16.02.2016 CBS 39. Das Team geht vor (Second Chances)
Staffel 2, Folge 16Der Bauleiter einer Navy-Baustelle wird getötet und eine nicht unerhebliche Menge TNT wird entwendet. Offenbar steckt der Sprengstoffexperte Julian Kaufman dahinter. Da dieser ums Leben kommt, muss Prides Team ohne seine Informationen weiter recherchieren und findet heraus, dass das TNT zur Kokainherstellung benutzt wird. Als sie das Labor stürmen, befindet sich auch Sonja unter den Drogenproduzenten. Hat sie ihre Kollegen etwa die ganze Zeit an der Nase herumgeführt? (Text: Sat.1)Deutsche TV-Premiere Mo 14.11.2016 Sat.1 Original-TV-Premiere Di 23.02.2016 CBS 40. Funkstille (Radio Silence)
Staffel 2, Folge 17Die Irak-Veteranin Kayla Anderson arbeitet inzwischen als Radiomoderatorin und wirbt in ihrer Sendung regelmäßig für ihre Organisation „Youth Stripes“, die sich um schwierige Jugendliche kümmert. Als ihr ehemaliger Captain James Grant in der Live-Sendung anruft, um zu spenden, wird er während des Gesprächs erschossen. Bald darauf erhält Kayla die Drohung, dass sie das nächste Opfer sein wird. Die Spur zum Täter führt in ihre Dienstzeit im Irak. (Text: Sat.1)Deutsche TV-Premiere Mo 21.11.2016 Sat.1 Original-TV-Premiere Di 01.03.2016 CBS 41. Die Wahrheit über Emily (If It Bleeds, It Leads)
Staffel 2, Folge 18Als Chief Warrant Officer Evan Babish überfahren wird und stirbt, glaubt Brody nicht an einen Unfall: Es gibt zu viele Parallelen zum Tod ihrer Schwester Emily, der ebenfalls als Autounfall zu den Akten gelegt wurde. Die Ermittlungen ergeben tatsächlich eindeutige Gemeinsamkeiten zwischen den beiden Todesfällen – unter anderem, dass Babish und Emily beide beim Houston Globe beschäftigt waren und dort an brisanten Enthüllungs-Geschichten arbeiteten. Wurde ihnen das zum Verhängnis? (Text: Sat.1)Deutsche TV-Premiere Mo 28.11.2016 Sat.1 Original-TV-Premiere Di 15.03.2016 CBS 42. Mittel zum Zweck (Means To An End)
Staffel 2, Folge 19Nachdem Prides Tochter Laurel beim Joggen im Wald überfallen wird, vertraut sie sich ihrem Vater an und berichtet, dass sie bereits seit Tagen von einem Van verfolgt wird. Pride ist in Alarmstellung und es gelingt ihm, den Van ausfindig zu machen. Er stellt fest, dass alle Orte, an denen er sich üblicherweise aufhält, überwacht werden. Die Verfolger haben es offensichtlich auf ihn und nicht auf Laurel abgesehen. (Text: Sat.1)Deutsche TV-Premiere Mo 05.12.2016 Sat.1 Original-TV-Premiere Di 22.03.2016 CBS 43. Second Line (Second Line)
Staffel 2, Folge 20Lieutenant Darren Murray wird auf dem Beerdigungsumzug für Lieutenant Boyd umgebracht. Offenbar hat er nicht an dem Umzug teilgenommen, sondern aus einiger Entfernung Fotos gemacht. Prides Team findet heraus, dass Murrays Tod mit Grabrauben aus jüngster Zeit in Verbindung steht – aus zahlreichen Familiengruften wurden wertvolle Artefakte und in einem Fall sogar Gebeine entwendet. Ist Murray den Tätern etwa auf die Schliche gekommen? (Text: Sat.1)Deutsche TV-Premiere Mo 12.12.2016 Sat.1 Original-TV-Premiere Di 05.04.2016 CBS 44. Der Skandal (Collateral Damage)
Staffel 2, Folge 21Pride und sein Team bekommen es mit einem heiklen Fall zu tun: Navy Lieutenant Rebecca Peterson bricht tot im Hotelzimmer des Drei-Sterne-Generals Matthews zusammen. Offenbar wurde sie mit Arsen vergiftet. Alles deutet darauf hin, dass Rebecca und der General eine Affäre hatten – und Matthews die junge Frau ermordet hat, um seine Karriere nicht mit diesem nach Navy-Regeln illegitimen Verhältnis zu gefährden. Neue Informationen führen jedoch zu einer dramatischen Wende … (Text: Sat.1)Deutsche TV-Premiere Mo 19.12.2016 Sat.1 Original-TV-Premiere Di 19.04.2016 CBS 45. Blitz in der Küche (Help Wanted)
Staffel 2, Folge 22Die Navy-Schiffsköchin Danielle Jarrett kocht während ihres Landurlaubs für ihren Vater in dessen Restaurant. Als es dort eine Explosion gibt, bei der Danielle schwer verletzt wird, werden Pride und sein Team hinzugezogen. Ursache für den Unfall war ein manipulierter Gasbrenner. Die Agents haben sofort mehrere Verdächtige im Auge, doch jede dieser Spuren erweist sich als Sackgasse. Dann stoßen sie auf eine grausame Wahrheit … (Text: Sat.1)Deutsche TV-Premiere Mo 02.01.2017 Sat.1 Original-TV-Premiere Di 03.05.2016 CBS 46. Offene See (The Third Man)
Staffel 2, Folge 23Der Navy-Taucher James Greene wird auf offener See während eines Tauchgangs ermordet. Sein Begleiter, Lieutenant Buckley, liegt schwer verletzt im Boot. An die Angreifer kann er sich nur dunkel erinnern, da er unter Schock steht. Doch Pride gelingt es, die Ereignisse zusammen mit Buckley zu rekonstruieren und gelangt auf die Spur eines jungen Paares, das ziemlich üble Absichten hat. (Text: Sat.1)Deutsche TV-Premiere Mo 09.01.2017 Sat.1 Original-TV-Premiere Di 10.05.2016 CBS 47. Der Feind in meinem Bett (Sleeping With The Enemy)
Staffel 2, Folge 24Am frühen Morgen geht eine Bombe hoch, die offenbar aus dem geschmuggelten Oktogen-Sprengstoff gebaut wurde. Die Explosion lässt darauf schließen, dass es sich nur um einen kleinen Sprengsatz handelte – das restliche Oktogen ist also noch im Umlauf. Unterdessen ahnt Brody, dass Russo in die Sache verstrickt ist, und informiert Pride und das Team. Sie entwickeln einen riskanten Plan, um den Homeland Security-Mann zu stoppen. (Text: Sat.1)Deutsche TV-Premiere Mo 16.01.2017 Sat.1 Original-TV-Premiere Di 17.05.2016 CBS
zurückweiter
TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Navy CIS: New Orleans online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.Erinnerungs-Service per
E-Mail