Navy CIS: New Orleans Staffel 2, Folge 1: Der Feind im Inneren
Staffel 2, Folge 1
24. Der Feind im Inneren(Sic Semper Tyranis)
Staffel 2, Folge 1
(2. Staffel) – Das Team um Special Agent Dwayne Cassius Pride (Scott Bakula, 2.v.l.), Special Agent Christopher LaSalle (Lucas Black, r.), Special Agent Meredith „Merri“ Brody (Zoe McLellan, l.) und Dr. Loretta Wade (CCH Pounder, 2.v.r.) beschäftigt sich mit Verbrechen, die rund um New Orleans, in der Gegend von Pensacola, Mississippi, Louisiana und bis hin nach Texas Panhandle geschehen …
Bild: Dieses Bild darf ausschließlich zur Programmankündigung, nicht zur sonstigen redaktionellen Berichterstattung verwendet werden.
Auf einen Militärkonvoi, der einen Flugkörper eskortiert, wird ein Bombenanschlag verübt. Spuren am Tatort führen zum Ex-Navy-Soldaten Mark Yaden. Als Pride und sein Team ihn stellen, begeht er Selbstmord. Mit Lorettas Hilfe finden die Agents heraus, dass
Yaden einer separatistischen Miliz angehörte. Doch das ist nicht alles: Wie es aussieht, versammeln sich Milizen aus dem ganzen Land in New Orleans, um einen großen Coup durchzuziehen. Pride taucht undercover in die Szene ein. (Text: Sat.1)
Deutsche TV-PremiereSo 10.01.2016Sat.1Original-TV-PremiereDi 22.09.2015CBS
(2. Staffel) – Das Team um Special Agent Dwayne Cassius Pride (Scott Bakula, 2.v.l.), Special Agent Christopher LaSalle (Lucas Black, r.), Special Agent Meredith „Merri“ Brody (Zoe McLellan, l.) und Dr. Loretta Wade (CCH Pounder, 2.v.r.) beschäftigt sich mit Verbrechen, die rund um New Orleans, in der Gegend von Pensacola, Mississippi, Louisiana und bis hin nach Texas Panhandle geschehen …Bild: Dieses Bild darf ausschließlich zur Programmankündigung, nicht zur sonstigen redaktionellen Berichterstattung verwendet werden.Auf einen Militärkonvoi, der einen Flugkörper eskortiert, wird ein Bombenanschlag verübt. Spuren am Tatort führen zum Ex-Navy-Soldaten Mark Yaden. Als Pride und sein Team ihn stellen, begeht er Selbstmord. Mit Lorettas Hilfe finden die Agents heraus, dassYaden einer separatistischen Miliz angehörte. Doch das ist nicht alles: Wie es aussieht, versammeln sich Milizen aus dem ganzen Land in New Orleans, um einen großen Coup durchzuziehen. Pride taucht undercover in die Szene ein. (Text: Sat.1)