Navy CIS: New Orleans Staffel 2, Folge 10: Besser spät als nie
Staffel 2, Folge 10
33. Besser spät als nie(Billy And The Kid)
Staffel 2, Folge 10
(2. Staffel) – Das Team um Special Agent Dwayne Cassius Pride (Scott Bakula, 2.v.l.), Special Agent Christopher LaSalle (Lucas Black, r.), Special Agent Meredith „Merri“ Brody (Zoe McLellan, l.) und Dr. Loretta Wade (CCH Pounder, 2.v.r.) beschäftigt sich mit Verbrechen, die rund um New Orleans, in der Gegend von Pensacola, Mississippi, Louisiana und bis hin nach Texas Panhandle geschehen …
Bild: Dieses Bild darf ausschließlich zur Programmankündigung, nicht zur sonstigen redaktionellen Berichterstattung verwendet werden.
Während des Hurrikans Katrina 2005 wird LaSalle, damals noch einfacher Polizist, zum Schauplatz einer Schießerei gerufen. Bevor das Opfer Phil Hart stirbt, gibt er einen Hinweis auf den Täter: Er hatte ein blaues, unförmiges Tattoo –
genau wie der Mann, der im aktuellen Fall des NCIS drei Menschen erschossen hat. LaSalle stellt sofort eine Verbindung zu dem zehn Jahre zurückliegenden Mord her und beginnt auf eigene Faust zu ermitteln … (Text: Sat.1)
Deutsche TV-PremiereSo 13.03.2016Sat.1Original-TV-PremiereDi 24.11.2015CBS
(2. Staffel) – Das Team um Special Agent Dwayne Cassius Pride (Scott Bakula, 2.v.l.), Special Agent Christopher LaSalle (Lucas Black, r.), Special Agent Meredith „Merri“ Brody (Zoe McLellan, l.) und Dr. Loretta Wade (CCH Pounder, 2.v.r.) beschäftigt sich mit Verbrechen, die rund um New Orleans, in der Gegend von Pensacola, Mississippi, Louisiana und bis hin nach Texas Panhandle geschehen …Bild: Dieses Bild darf ausschließlich zur Programmankündigung, nicht zur sonstigen redaktionellen Berichterstattung verwendet werden.Während des Hurrikans Katrina 2005 wird LaSalle, damals noch einfacher Polizist, zum Schauplatz einer Schießerei gerufen. Bevor das Opfer Phil Hart stirbt, gibt er einen Hinweis auf den Täter: Er hatte ein blaues, unförmiges Tattoo –genau wie der Mann, der im aktuellen Fall des NCIS drei Menschen erschossen hat. LaSalle stellt sofort eine Verbindung zu dem zehn Jahre zurückliegenden Mord her und beginnt auf eigene Faust zu ermitteln … (Text: Sat.1)