Valerie versucht, die Kaution für Colin zu beschaffen, damit er aus dem Gefängnis entlassen wird. Kelly kommt vom Entzug zurück und erhält einen überraschenden Anruf von Colin. Clare, Susan, Brandon und Steve organisieren ein romantisches Date für Nat und Joan, damit die beiden sich wieder versöhnen. (Text: Das Vierte)
Deutsche TV-PremiereSa. 22.02.1997RTLOriginal-TV-PremiereMi. 13.03.1996FOX
