American Dad!

Als Stan eines Tages mit einem Pilotenschein nach Hause kommt, hat Francine große Angst, dass ihm etwas zustoßen könnte. Stan kann die Reaktion seiner Ehefrau überhaupt nicht nachvollziehen, bis sie ihm ein Geheimnis aus ihrer Vergangenheit erzählt: Bevor sie Stan vor über zwanzig Jahren kennengelernt hat, war sie mit einem anderen Mann namens Travis verlobt, der jedoch angeblich bei einem Flugzeugabsturz ums Leben kann. Nach nur wenigen Monaten der Trauer hat Francine Stan kennengelernt und mit ihm eine Familie gegründet.
Sie wusste allerdings zu diesem Zeitpunkt nicht, dass Travis die Katastrophe überlebt und sich auf eine Farm zurückgezogen hat. Stan ist von dieser Geschichte vollkommen geschockt und redet sich ein, damals lediglich Francines zweite Wahl gewesen zu sein. Um herauszufinden, ob

Francine ihn wirklich liebt, macht er sich auf den Weg nach Montana, um Travis zu suchen. Dort trifft er auf einen gutaussehenden und nahezu perfekten Cowboy. Stan lädt ihn kurzerhand zu sich nach Hause ein und bereitet ein Candle Light Dinner für ihn und Francine vor.
Da sich die beiden beim Essen nicht annähern, fällt Stan ein Stein vom Herzen. Doch seine Euphorie wird schon bald getrübt, als Roger ihm vor Augen führt, dass Stan – genauso wie Travis damals – für eine Weile abtauchen müsse, um Francines wahre Gefühle herauszufinden. Nachdem er heimlich Kameras im Haus installiert hat, die er von einer geheimen Insel der CIA abrufen möchte, täuscht er einen Flugzeugabsturz vor. Trauert Francine um ihren verstorbenen Ehemann oder tröstet sie schon bald wieder mit Travis? (Text: RTL Nitro)