fernsehserien.de

Akte X: Community (Seite 5)

Kommentare 41–50 von 191

  • am

    Leider muss ich alle Fans enttäuschen, denn eine Sprecherin von 20th Century Fox Home Entertainment betonte im Gespräch, dass einzig ProSieben für die deutsche Synchronisation von «Akte X» verantwortlich sei und diese Synchronfassung für die Veröffentlichung auf Blu-ray und DVD übernommen wird. Eine neue Synchronisation bedarf zudem des Einverständnisses des Lizenzgebers beziehungsweise des Produktionsstudios der Fernsehserie. Wenngleich diese Voraussetzung gegeben wäre, „würde eine neue Synchronisation aber eine starke Erhöhung der unverbindlichen Preisempfehlung nach sich führen, mit der das Produkt sowohl für den Handel als auch für die Mehrzahl von Fans nicht mehr interessant“ sei, so das deutsche Tochterunternehmen der 21st Century Fox. Daher beauftragt 20th Century Fox Home Entertainment aufgrund des „hohen Produktions- und Kostenaufwands“ nur dann eine Synchronisation, wenn keine deutsche Fassung vorliegt.

    • (geb. 1966) am

      10.01 - My Struggle

      Nicht schlecht, aber auch nicht der fulminante Opener für einen Relaunch einer Kult- Serie.
      Über die Handlung spoilere ich nicht, ein alter Strang wird wieder aufgenommen, aber irgendwie war das doch schon mal da... und ein paar Details waren im Verlauf der Episode durchaus vorhersehbar.
      Aber...
      Scully, inzwischen praktizierende Ärztin, sieht mehrmals nach einer Operation eher aus wie eine unbegabte Metzgerin, und Mulder erinnert mich eher an Wolfgang Ambros: Verwahrlost, aber Frei!
      Aber eben nicht so heruntergekommen, dass man ihm eine neue deutsche Stimme verleihen müsste.
      Nichts gegen den Sprecher! Wenn er die ersten 9 Staffeln synchronisiert hätte und jetzt Benjamin Völz eingesprungen wäre, käme ich mir wohl ähnlich veräppelt vor.

      Soweit zur negativen Kritik.

      So richtig gut fand ich die letzte Szene, in der man sich wirklich fragen muss, wie ausgerechnet DIESER Typ die letzte Folge der alten Serie überlebt hat.
      DAS macht Appetit auf mehr :)

      • (geb. 1995) am

        Akte X - Die Wahrheit ist irgendwo da Draußen.

        Die Special Agent Fox Mulder & Dana Scully im Dienste des FBI. Der US Sender hat die Agenten nach fast 15 Jahren wieder zurück in den Dienst geholt und ich bin absolut begeistert. Leider bin ich erst seit den Neuen Folgen ein Fan der Serie und kann bei den Alten noch nicht mitreden. Weiß leider auch nicht über die Synchronstimmen Bescheid. Es ist aber spektakulär wie schnell wir die Neuen Akte X Folgen so zeitnah mit der US Ausstrahlung sehen. Stimmt es dass im März die Kompletten Neun Staffel auf Blue Ray rauskommen, und die Filme dazu ebenfalls auf Blue Ray draußen sind. Wollte auch noch fragen wann die Neuen Folgen vermutlich auf Blu Ray rauskommen. Freue mich auf eure Antwort, denn die Antworten sind irgendwo dort draußen.

        • am

          Hier die Antwort von FOX Deutschland bezüglich der Neusynchronisation von "Fox Mulder" und "Walter Skinner" auf Pro7. Es wird leider keine Nachsynchronisation für die BDs / DVDs von Staffel 10 geben.

          Sehr geehrter Herr ########,

          wir können Ihren Ärger bezüglich der neuen Stimme von Agent Mulder gut nachvollziehen. Die Synchronstimme ist schließlich ein integraler Bestandteil des Charakters, vor allem, wenn es sich um eine derart markante Stimme wie die von Benjamin Völz handelt.
          Die Synchronisation liegt allerdings in den Händen des Senders, und wird auch für die Blu-ray und DVD übernommen. Bitte haben Sie dafür Verständnis.

          Mit freundlichen Grüßen

          Ihr Fox.de-H.E. Team

          • (geb. 1949) am

            Ich verstehe die Leute nicht die sich aufregen das Mulder
            eine neue Stimme hat.Wichtiger ist doch wie nach den ganzen Jahren die Story weitergeführt wird und das fand ich super.Hoffentlich gibt es mehr als 6 Folgen.

            • am

              Es ist ja nicht nur "Fox Mulder", der eine neue Synchronstimme verpasst bekam. Auch "Walter Skinner" hat einen anderen Synchronsprecher bekommen. :(((

          • am

            Da freut man sich auf neue Folgen von Akte X und verliert schon nach einer Minute die Lust daran. Wie kann man Mulder nur eine neue Stimme geben. Hört sich ja furchtbar an, zwar nicht an sich die Stimme aber als Fan der ersten Stunde muss die Synchronisierung doch bleiben wie bei den alten Staffeln. Pfui Pro 7!

            • (geb. 1981) am

              Ich denke nicht das das der große knaller wird. Eine alt bekannte Stimme neu zu besetzen ist ein hohes risiko schlechte Einschaltquoten zu fahren.

              • (geb. 1984) am

                Ich finde es auch dämlich von Pro7 das sie nicht die gleiche Synchronstimme genommen haben wie in der Serie. Sie haben hätten doch bereits bei den Filmen mitebkommen das die Fans nicht davon begeistert waren und sie sogar Petitionen gestartet haben damit sie doch die alte Stimme nehmen aber bei Pro7 rennen sie gegen eine Wand. Anstatt auf die Fans zu hören stellen sie sich stur und wundern sich dann das die Fans dann lieber auf den OT zurück greifen als die Serie auf Pro7 zu schauen. Ich habe gelesen das sich 20th Fox dessen bewusst ist und eventuell in Erwähnung ziehen für einen DVD/Bluray eine Mulder mit seiner Originalstimme neu zu Syncronisieren. Hoffe das sie es tun und Pro7 dann sehen was für einen mist sie gemacht haben.

                Ich freue mich das es weiter geht aber ich hoffe das Pro7 Ordentlich auf die F... fliegen und die Einschaltquten mies aber dafür die DVD/Blu-Ray Verkäufe größer sind, wenn sie ihr Vorhaben ihn seine alte Stimme wieder zu geben. Denn es kommt auf die Fans an. Viele Fans gute Quoten, wenige Fans miese Quoten!!

                Zumindest haben sie Akte X ihren alten Sendeplatz gegeben und nicht den Üblichen Mittwochtermin.

                • am

                  Da stimme ich Dir zu, es seltsam gestern hatte ich die erste Folge von der neuen Staffel gesehen war gut aber die neue Synchronstimme passt ihm nicht.

                  Gucke seit jahren kein Fernsehen mehr dort setzen sie Serien sofort ab, werde gekürzt gibt anderer Möglichkeiten wo man gucken kann.

              • (geb. 2000) am

                Würde mich freuen wenn die alten folgen wieder kommen. Danke

                • (geb. 1969) am

                  die laufen auf pro7MAXX hoch und runter

              • am

                Schlechte Nachrichten Leute!!!
                Fox Mulder wird in Staffel 10 leider eine andere deutsche Synchronstimme haben.
                (Benjamin Völz [Staffel 1 - 9 & 1. Kinofilm] nun ein Sven Gerhardt.)

                • (geb. 1963) am

                  In "Aquaruis" ("Sky Atlantic HD") leiht er David Duchovny immer noch seine Stimme.
                  Zudem auch weiterhin James Spader in "The Blacklist" ("RTL Crime")...

                • am

                  Liegt an Pro7.

              zurückweiter

              Füge Akte X kostenlos zu deinen Serien hinzu und verpasse keine Neuigkeit mehr.
              Alle Neuigkeiten zu Akte X und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.

              Akte X auf DVD

              Auch interessant…

              Hol dir jetzt die fernsehserien.de App