In Bochum scheint die Sonne über der Kleingarten-Anlage „Friedlicher Nachbar“. Doch Ralle hat einen Anruf von Präsident Peter erhalten. Das verheißt meistens nichts Gutes. In Dortmund bekommt die neue Terrasse am Teich eine Überdachung im Bali-Stil. Vor drei Jahren haben sich Lisa und Patrick verliebt und ein Haus gekauft. Im Garten steht seit gut einem Jahr ein Pool – mehr nicht. Nun soll hier alles hübsch werden. Doch Lisa stürzt. Claus & Ralle:
Fassade-Vereinsbüro Mit Kaffee und Kuchen haben sie sich ködern lassen. Der Vorstand will einen neuen, schönen Look fürs Vereinsheim. Claudia & Frank: Garten-Renovierung Ein lauschiges Plätzchen. Palmenblätter, Bambus und Sichtschutz laden zu ungestörten Stunden ein. Patrick & Lisa: Pool-Oase Eine Verkleidung für den Pool. Doch alles läuft schief: Entweder ist der Kleber zu trocken oder die Steine rutschen die Wand runter. (Text: VOX)
