Claus und seine Freunde / Kleingarten: Kleingarten-Künstler im Einsatz. Claus und Ralle pinseln den Zaun passend zur Lauben-Farbe. Das ruft Nachbar Wolle wieder auf die Leiter, der sich über die Farbnasen auf seiner Seite des Zauns lautstark beschwert. Auch beim Gartenvorstand. Dieser lädt Claus und Ralle ins Büro. Ein neuer Auftrag für die beiden Parzellen-Pächter wartet: Ein Insektenhotel soll die Anlage verschönern. Für Diplom-Biologe Claus ein Prestige-Projekt, für Ralle der Schlag zum Kleingarten-Ritter. Damit dieser sich vorstellen kann, was ein Insektenhotel genau ist, machen die beiden einen Ausflug in den Essener Gruga-Park. Anne und Erwin / S04-Garten: Auf Kohle gebaut, mitten in Gelsenkirchen, fast neben der Schalke-Arena steht der ‚Grenzgarten‘. Die Schrebergärten hier im Revier haben Tradition. Auch Erwin hat inzwischen Silberhochzeit als Mitglied gefeiert. Der Schlosser hat seit zwei Jahren eine neue Nachbarin: Zwischen ihm und Anne
stimmte sofort die Chemie. Zusammen mit ihrem Mann Albert krempelt das dynamische Duo die Parzelle um. Neues Herzstück des Ruhrpott-Gartens: eine alte Bergwerks-Lore. Zusätzliches Highlight: Die Gelsenkirchener Skyline an der Laubenfront. Natürlich in den Farben blau und weiß. Aber zuerst muss der gemauerte Wassertrog weichen – Abriss im Beet. Henrik, Lisa und Detlef / Gartenverschönerung: Vom Hinterhofplatz zur Gartenperle. Henrik und Lisa krempeln ihren Garten um. Der Baggerfahrer und die Bürokauffrau sind seit anderthalb Jahren glücklich liiert. Mit Grill, Rasen und Terrasse findet Henrik den Garten spitze. Lisa hingegen hätte es gern etwas schöner. Aus Liebe zu ihr reißt Henrik die alten Terrassenplatten raus. Da harte, körperliche Arbeit nichts für Lisa ist, holt er sich Hilfe: Detlef, der sich für Henriks Hilfe revanchieren soll. Eine Arbeitserleichterung bringt Deffi zwar nicht mit sich, dafür trägt er umso mehr zu Henriks Unterhaltung bei. (Text: VOX)
