The Rookie

Lucy misstraut einem Versprechen von Seth. Doch nach einer schrecklichen Nachricht erscheint der Rookie in einem anderen Licht. Unterdessen jagen die Polizisten und ihre Frischlinge einen Serienmörder, der Harrison Novaks Untaten kopiert. Ryan Dearbourne macht sich verdächtig und gesteht sogar. Nyla begreift hingegen, dass ein anderer Mann die Opfer gequält und getötet hat. Trotz einer Drohung von Nyla läuft

dieser Killer weiter frei herum.
Bailey begreift auf die harte Tour, dass ihr Ex-Mann Jason nicht lockerlässt. Deshalb schließt sie einen Pakt mit dem Teufel. Später erlebt John Nolan, wie Malvado die entflohenen Häftlinge Jason Wyler und Oscar Hutchinson in die Enge treibt. Als John seine verletzte Frau Bailey im Krankenhaus besucht, schockiert ihn eine Beobachtung. (Text: SGE)