Kommentare 251–260 von 285
TVGucker (geb. 1972) am
Ab dem 28.1.2013 Montags um 21.15 Uhr läuft endlich Staffel VI.
Kikoo (geb. 1985) am
Hi
in "der gestank der verzweiflung" soll Sheldon Amy's Mutter kennenlernen und Leonard erklärt Sheldon vor der Treppe im Erdgeschoss des Hauses auf eine interessante Weise, das er geleimt wurde ...
ich hab den Spruch allerdings gerade nicht parrat - könnte mir jemand weiterhelfen?
Danke GrußFrederic (geb. 1999) am
"was bist du wenn du durch atision und kolision mittels eines nicht metalischen stoffes an einer fläche befästigt bist" "Geleimt"Harald (geb. 1952) am
Sorry, das kann ich nicht so stehen lasen...
"Was bist Du, wenn Du durch ADHÄSION und KOHÄSION mittels eines nicht METALLISCHEN Stoffes an einer Fläche BEFESTIGT bist". Ihr könnt die AUsdrücke ja mal nachschlagen.Sheldon (geb. 1970) am
Naja, um den Spruch richtig einordnen zu können, müsste man eigentlich wissen, dass Leonard im Original sagt: "you are screwed" und beschreibt vorher den physikalischen Vorgang von festschrauben. Eine bessere Übersetzung als "geleimt" haben sie wohl im Deutschen nicht hinbekommen.Soulcry (geb. 1978) am
@sheldon Übersetzung ist doch verdammt gut. Der Sinn bleibt erhalten und das Wortspiel bleibt erhalten. Und das ist eigentlich schon mehr als 95 % der Übersetzer hinbekommen.TVGucker (geb. 1972) am
The big bang theory - Sheldon is screwed
Schau mal hier:
http://www.youtube.com/watch?v=HsWqRCC0FLY
Bei 1.28 Minute bekommst du die Erklärung in der Originalfassung.
Ichi (geb. 1967) am
Endlich gehts Ende August weiter.
Ich bin die ständigen Wiederholungen echt leid und finde es lächerlich, daß mitten in der Staffel mit der Ausstrahlung der neuen Folgen aufgehört wurde.Shiro (geb. 1983) am
@niclas
Hier sind alle Infos zu finden:
http://www.tvwhat.de/the-big-bang-theory-staffel-5
-neue-folgen-im-herbst-pro7/Niclas (geb. 1997) am
Ich würde mal gerne wissen, wann die die nächsten folgen also 5.13- Ende bringen gibt es da schon termine wann es weitergeht? antworten wären echt Nett
Sally (geb. 1966) am
Diese lustige Nerdtruppe versüsst mir jeden Dienstagabend.Zum schiessen komisch.Hoffentlich werden noch viele Folgen gedreht.der xghjklkjhgfdsd (geb. 1955) am
Hey leute ich habe mahl ne frage wan kommt die 4. staffel auf dvd in deutsch raus?????????????????????????????
antworten währen nettTumTum (geb. 1985) am
guck mal bei amazon.degurkenhals (geb. 1975) am
hammer antwort, wenn man es dort finden würde dann hätte man die frage wohl nicht gestellt.
man findet ja noch nicht mal wann die serie auf P7 weiter gezeigt wird
grüßecereal (geb. 1976) am
voraussichtliche veröffentlichung am 13. april 2012.
kannst dir die box also fast vom osterhasen bringen lassen.Frank am
Steht doch hier auf der Seite wann es auf Pro7 weitergeht, und zwar am 7.2.gunther (geb. 1949) am
Schnoddrige Auskunft. Sie sollten mal Ihre Antwort überdenken und auf die tatsächliche Frage eingehen. Gefragt war nach der DVD Veröffentlichung auf deutsch. Angedacht ist der Veröffentlichungstermin der 13.4.2012
armin (geb. 1977) am
Also ich finde auch, dass Pro7 ruhig eine Folge von Taahm durch TBBT ersetzen könnte. Taahm wird ja nun auch schon zum x-ten Mal auf verschiedenen Sendern wiederholt. So langsam hat man sich daran auch schon satt gesehen.asciiMO (geb. 1975) am
Vielleicht sollte wunschliste.de die Infos aus der Pro7-Mail, die Bertman hielt, mal in ein Update der Ausstrahlungstermine oben einfließen lassen... Schließlich hat man hier doch bestimmt einen gewissen Anspruch an Aktualität, nicht wahr?! ;)
Möglicherweise erwarte ich ja zuviel, aber sollte ein Sender nicht auch ein wenig Vorantwortung aufbringen für die Serien, die sie zeigen - haben doch schließlich auch Kohle gekostet oder nicht?! Ich finde, Pro7 geht zu leichtfertig mit der Treue ihrer Zuschauer um, denn letztendlich bleiben da sehr wohl andere Möglichkeiten als bis nächstes Jahr zu warten, bis Pro7 sich mal bequemt, die Staffel fortzusetzen. Bei der vorherrschenden Programmpolitik ist es doch absolut kein Wunder, wenn Fans der Serie auf andere Anbieter ausweichen - sei es nun in den einschlägigen Streaming-Portalen, im PayTV oder in der nächsten Videothek - meine hat auf jeden Fall massig Serien im Angebot... NO need to waitasciiMO (geb. 1975) am
An das Team von wunschliste.de: Das nenne ich mal eine zügige Reaktion! Danke für's Update
Bertman (geb. 1967) am
Ich habe an Pro 7 eine Mail geschickt und folgende Antwort zu den neuen Sendeterminen erhalten:
Aus programmplanersichen Gründen haben wir uns kurzfristig dazu entschlossen die Serie zu unterbrechen und auch nicht im Mittagsprogramm fortzuführen. Statt dessen wird „ The Big Bang Theory“ Anfang nächsten Jahres wieder auf dem gewohnten Sendeplatz in der Primetime zu sehen sein.
Es ist ja nicht zum erstenmal dass Pro 7 eine Serie kurz vor dem Staffelende aus dem Programm nimmt (bsp. Eli Stone) bzw. den Sendeplatz verschiebt. Mich kotzt dieser Werbesender nur noch an#862533 am
Danke für deine Information. Dann bleibt nichts anderes als aufs nächste Jahr zu warten....Für mich die beste Sitcom seit Jahren.unbekannt (geb. 1975) am
So langsam aber sicher kotzt mich der Sender nur noch an! Zuerst verheizen sie die Serie, dann wird wieder kurz vor Staffelfinale alles abgebrochen! Dann wird gewartet, bis die Serie bereits auf DVD raus ist, damit sie nächstes Jahr auch ganz bestimmt keiner mehr schaut! Gleiches Procedere vor Jahren bei Alias! Eli Stone, Human Target sind auch Beispiele aus jüngerer Vergangenheit.
zurückweiter
Füge The Big Bang Theory kostenlos zu deinen Serien hinzu und verpasse keine Neuigkeit mehr.
Alle Neuigkeiten zu The Big Bang Theory und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.
Erinnerungs-Service per
E-Mail