Original-Alternativtitel: Aruseusu Chōkoku no Jikū e
US-Titel: Arceus and the Jewel of Life
Folge 12
Arceus, ein Legendäres Pokémon, ist von Damos, einem Menschen, hintergangen worden. Und deshalb will es den Menschen jetzt eine gerechte Strafe zuführen! Als Ash mit seinen Freunden Rocko und Lucia in Michina Town ankommt, lernen sie Sheena kennen. Sie kann mit den Herzen der Pokémon Kontakt aufnehmen und spürt die Gefahr, die von Arceus ausgeht. Nun liegt es an Ash und seinen Freunden, die drohende Gefahr abzuwenden … (Text: RTL II)
