Brianna wird von Jocasta in die Gesellschaft eingeführt. Diese will ihrer Nichte schnellstmöglich einen Ehemann verschaffen, da sie und ihr Kind ansonsten in Schande leben müssten. Bei den Festlichkeiten ist auch Lord John zugegen und hilft Brianna aus ihrer misslichen
Lage. Rogers Flucht war nur von kurzer Dauer und er wird zum Camp der Mohawk gebracht. Auf Jamies Bitte hin spüren Murtagh und Fergus Stephen Bonnet auf und nehmen ihn gefangen. Jedoch werden Murtagh und Bonnet kurz darauf von den Behörden festgenommen. (Text: JB)
Deutsche TV-PremiereMo 14.01.2019RTL PassionFree-TV-PremiereMi 13.02.2019VOXOriginal-TV-PremiereSo 13.01.2019starz