Modern Family

Anlässlich Halloween schmeißen Cameron und Mitchell eine riesengroße Kostümparty. Obwohl Lily sich in den vergangenen Jahren immer als Prinzessin verkleidet hat, möchte sie sich auch diese Mal wieder als solche verkleiden. Während Cameron versucht, Lily von einem neuen Kostüm zu überzeugen, ahnt Mitchell, was hinter Lilys Verhalten steckt: Als seine Tochter ihn neulich immer weiter mit Fragen bombardiert hat, hat er ihr ohne nachzudenken gesagt, dass ihre leibliche Mutter eine Prinzessin ist. Da Cameron und Mitchell sich jedoch einig waren, dass sie Lily erst zu einem späteren Zeitpunkt von ihrer Mutter erzählen, darf Cameron von Mitchells kleinem Fauxpas nichts wissen.
Dies ist jedoch gar nicht so einfach, da Lily jede erwachsene Prinzessin auf der Party für ihre Mutter hält. Nachdem Claire die Kinder aus der Nachbarschaft im vergangenen Jahr mit ihren täuschend echten Requisiten zu Tode erschreckt hat, haben sie die Eltern dieses Mal um eine familienfreundlichere Dekoration gebeten. Um seine

Frau zu beruhigen, gesteht Phil ihr, dass er sie persönlich nicht für furchteinflößend hält – nichtsahnend, was er damit in Claire auslöst. Phil hat für den Halloweenabend einen Tag der offenen Tür in einer seiner Immobilien geplant. Einerseits können potenzielle Interessenten dadurch dem ganzen Halloweentrubel entgehen und andererseits erhofft er sich, nun endlich das schon so lange leerstehende Haus loszuwerden.
Phils Geschäftsidee geht jedoch überhaupt nicht auf, sodass er noch einen letzten Kontrollgang macht, bevor er nach Hause fahren will. Dabei ahnt er schon, dass Claire sich in einem der Räume versteckt hat, um ihn zu erschrecken. Als plötzlich doch noch ein junges Ehepaar vor der Türe steht, um das Haus zu besichtigen, bittet er Claire, ihm das Geschäft nicht zu vermassen. Alles läuft wie am Schnürchen, doch Phil hat das Gefühl, dass sie nicht alleine im Haus sind – dabei hat Claire doch gerade noch angerufen und ihm mitgeteilt, dass sie nun wieder zu Hause sei … (Text: RTL Nitro)