Diana Berrigan (Marsha Thomason) und Neal Caffrey (Matt Bomer)
Bild: TVNOW
Hawkeye hat drei volle Tage hintereinander im OP gearbeitet, ohne eine Stunde Schlaf zu bekommen. Kein Wunder, dass er mit den Nerven völlig am Ende ist; als er sich endlich hinlegen will, kann er nicht mehr einschlafen. Er weiß nicht mehr, was der Grund des
Krieges ist und fragt Frank, der ihm erzählt, dass auch die Nordkoreaner endlich Toiletten mit Wasserspülungen bekommen sollen. Hawkeye nimmt dies leider wörtlich und will eine US-Latrine an den Feind senden … (Text: kabel eins)
Deutsche TV-PremiereFr. 27.07.1990PRO 7Original-TV-PremiereSa. 13.10.1973CBS