Nick versucht sich auf eigene Faust nach Tijuana durchzuschlagen, allerdings gehen seine Vorräte schnell zur Neige und er wird von ausgehungerten Hunden attackiert und verletzt. Er wandert gemeinsam mit einer Gruppe Walker weiter, kollabiert aber schließlich auf der Straße. Eine Gruppe Überlebender sieht ihn, aber ihre Anführerin, Luciana, weist ihre Leute an, Nick nicht zu helfen. Während Nick bewusstlos ist, hat er Flashbacks von der Zeit, als er mit
seiner Freundin Gloria in einer Entzugsklinik war. Dort erzählt Madison ihm, dass sein Vater bei einem Autounfall ums Leben gekommen ist und Nick bricht zusammen. Er schafft es schließlich sich aufzurappeln und seinen Weg nach Tijuana fortzusetzen. Dort trifft er auf Lucianas Gruppe, die sich zunächst versichert, dass seine Bisswunde nicht von einem Untoten stammt, und ihn dann in ihre Community namens La Colonia mitnehmen. (Text: JB)
Deutsche TV-PremiereSa. 10.03.2018RTL IIOriginal-TV-PremiereSo. 21.08.2016AMC