Piccolo ist besiegt und es scheint niemand mehr da zu sein, der sich Cell entgegenstellen könnte. Doch C17 ist selbst bereits am Boden und zu keiner Gegenwehr mehr fähig. Gerade in dem Augenblick betritt C16 das Schlachtfeld und stellt sich ihm entgegen. Er kann tatsächlich Boden gutmachen, er schafft es sogar, Cell den Schwanz abzureißen. Doch dieser Triumph ist nur von kurzer Dauer … (Text: Tele 5)
