Die Sullivans

Nachdem Tom und Norm John sich ins Flugzeug nach Australien gesetzt haben, werden sie zu einer geheimen militärischen Besprechung zitiert. Ein neuer Spezialauftrag wartet auf sie. Offenbar ist es einem deutschen Offizier gelungen, sich in das alliierte Geheimdienstnetz einzuschleusen und die Widerstandsbewegung in den Niederlanden von innen heraus zu zerstören. Kein Agent und keine Information sind sicher, solange er nicht identifiziert und gefangen wird. Und Norm ist der Einzige, der ihn wiedererkennen könnte – die beiden sind sich einst auf Kreta begegnet. Harry bemüht sich um einen neuen Job, aber einem Vorbestraften will kein Arbeitgeber eine Chance geben… (Text: Bibel TV)

Sally freundet sich im Park mit Emils Schwester Rahel an und besucht sie zum Tee, wo Rahel ihr von ihrer Jugend in Wien vorschwärmt. Sallys Mutter Kate ist diese neue Freundschaft nicht ganz recht, weil sie so wenig über die zugezogenen Flüchtlinge wissen und auch Maggie Rahel für sonderbar und psychisch instabil hält. Als ein Polizist im Pub auftaucht, erleidet Rahel einen Nervenzusammenbruch – offenbar weckt er schlimme Erinnerungen an ihre Vergangenheit in Europa… (Text: Bibel TV)

John kommt mit dem Flugzeug in Melbourne an und mit ihm der Leichnam von Grace. Kitty ist überglücklich, ihren Lieblingsbruder nach drei Jahren wieder zu sehen, während Geoffrey ihn jetzt zum ersten Mal kennen lernt. Bei der Beerdigung am nächsten Tag versammeln sich die Familie und enge Freunde, um für immer von Grace Abschied zu nehmen… (Text: Bibel TV)

Geoffrey hat Schwierigkeiten, den Verlust von Grace zu verkraften. Er kann vor allem nicht verstehen, dass John auf der Beerdigung keine einzige Träne geweint hat. Kitty versucht ihm in seiner Trauer beizustehen. Wie ein Geschenk des Himmels kommt Dave das Tagebuch von Grace aus London vor, das John mitgebracht hat. So kann er die Gefühle und Erlebnisse seiner Frau in ihren letzten Monaten noch einmal mitverfolgen. In England muss Tom sich entscheiden, ob er Norm auf einen gefährlichen Spezialeinsatz in die besetzten Niederlande begleiten oder nach Hause zu seiner Familie fahren will. John kündigt überraschend an, dass er zu seiner Frau Nadia nach Palästina reisen will… (Text: Bibel TV)

Obwohl ihm deswegen viele Vorhaltungen gemacht werden, ist John entschlossen, nach Palästina zu reisen, um seine Frau Nadia, die dort für die Gründung eines jüdischen Staates kämpft, zu suchen. Dave ist der Ansicht, dass John von dort nie zurückkehren wird und dass die Familie ihn hier vor Ort braucht, um nicht zu zerbrechen. Während Kitty und Geoff verstehen, dass John sich seiner Frau stärker verpflichtet fühlt als der Familie, machen sich Harry und Maggie eher Sorgen, dass Dave diesen weiteren Verlust nicht verkraften wird… (Text: Bibel TV)

So hat man Dave noch nicht erlebt: Statt zur Arbeit zu gehen, sitzt er den ganzen Tag in Maggies Pub und stiert düster vor sich hin. Er wird nicht damit fertig, dass John bald nach Palästina reisen will – vielleicht für immer. Seine Freunde reden auf John ein, seine Abreise wenigstens noch aufzuschieben. Aus Pflichtgefühl gegenüber seinem Vater gibt er nach, doch innerlich ist er bedrückt – und das entgeht auch seinem Vater nicht. Sally möchte, dass Kate ihre Freundschaft mit Rahel akzeptiert und sie näher kennen lernt. Also laden die beiden Emil und Rahel zum Abendessen ein. Doch beim Walzertanzen nach dem Essen zeigt Rahels Verhalten, dass mit ihrer Psyche etwas ernsthaft nicht in Ordnung ist… (Text: Bibel TV)

Obwohl sie noch nicht ausreichend auf die Mission vorbereitet sind, werden Tom und Norm mit Meg und Henk in die besetzten Niederlande geschickt, wo sie einen geheimen Spezialauftrag ausführen sollen: den Nazi-Offizier Krull, der die holländische Widerstandsbewegung infiltriert hat, identifizieren und ausschalten. Die Befreiung von Holland ist für den Sieg der Alliierten unbedingt erforderlich und dem Widerstand kommt dabei eine enorm wichtige Rolle zu. Dennoch ist Norm nicht wohl bei der Sache. Einerseits ist er von dem Wunsch getrieben, Rache an Krull zu nehmen, der damals auf Kreta Norms Frau Melina erschießen ließ. Aber ein anderer Teil von Norm sehnt sich nur danach, wieder zu Hause bei Maggie zu sein… (Text: Bibel TV)

Mit dem Fahrrad machen sich Tom, Norm, Henk und Meg auf den Weg nach Amsterdam. Unterwegs begegnen sie einer deutschen Straßensperre, vor denen Henk wegen vergangener schlimmer Erfahrungen eine panische Angst hat. Tom zieht die Aufmerksamkeit der deutschen Soldaten auf sich, um es Henk leichter zu machen und wird von Norm anschließend für seine Tollkühnheit gerügt. Norm will, dass keiner von ihnen mehr ein unnötiges Risiko eingeht. Doch das bisher schwerste Hindernis begegnet ihnen, als sie schließlich Amsterdam erreichen: eine Passkontrolle der SS… (Text: Bibel TV)

Harry stattet Emil und Rahel einen Besuch ab, um sich bei Rahel für den peinlichen Zwischenfall vom Samstagabend zu entschuldigen. Mit seiner stürmischen Art hatte er sie so sehr erschreckt, dass sie einen Nervenzusammenbruch erlitt. Aber Rahel kann sich nun überhaupt nicht mehr an die Begebenheit erinnern. Besorgt sucht Harry das Gespräch mit Emil, doch der blockt alle Nachfragen und Hilfsangebote ab. Überraschenderweise ist es Harrys Hund Wuschel, dem es gelingt, Emil aus seiner Reserve zu locken. Langsam schafft es der Junge, neue Freundschaften zu schließen. Als Harry von einem betrunkenen Pub-Gast des Diebstahls bezichtigt wird, springt Emil ihm dann auch sofort verteidigend zur Seite… (Text: Bibel TV)

Sally möchte etwas tun, um Geoffrey in seiner Trauer um Grace zu helfen und ihn aufzumuntern. Kate schlägt vor, ihn zu einem Picknick einzuladen. Rahel hat sich fest in den Kopf gesetzt, mit Emil aus Camberwell wegzugehen – dabei war der Junge gerade dabei, neue Freunde zu finden. Harry versucht Emil davon zu überzeugen, dass er und seine Schwester hier eine Zukunft haben und nicht ständig davonlaufen können. Schließlich fasst Emil genug Vertrauen, um darüber zu sprechen, was ihnen in Europa geschehen ist und woher Rahels Trauma rührt… (Text: Bibel TV)

Wegen einer Stornierung kann John früher als geplant ein Schiff nach Palästina bekommen – es fährt noch am selben Nachmittag. Obwohl seine Familie von dieser Nachricht schwer erschüttert wird, bemühen sich alle, eine fröhliche Abschiedsfeier für ihn auf die Beine zu stellen. Es werden letzte gute Ratschläge und Geschenke ausgetauscht, dann ist die Zeit des Abschieds gekommen. In Amsterdam müssen Norm, Tom und Meg ohne die Führung von Henk zurechtkommen. Auf der Suche nach Nahrung und einem Unterschlupf irren sie jeder für sich durch die Stadt und machen dabei verschiedene gefährliche Fehler… (Text: Bibel TV)

Ohne Vorankündigung taucht Laura Watkins im Haus ihrer Schwester Ida Jessup auf, mit der Absicht, sich dort für längere Zeit einzuquartieren. Dabei tritt sie gleich in ein Fettnäpfchen, indem sie Kate für Idas Putzfrau hält und ihr Anweisungen erteilt. Mrs. Jessup, die ein sehr distanziertes Verhältnis zu ihrer flatterhaften Schwester hat, will sie unter keinen Umständen bei sich aufnehmen. Daher kommt nun Alice in den zweifelhaften Genuss, ihre Schwiegermutter beherbergen zu dürfen. In Amsterdam wendet sich Tom hilfesuchend an einen katholischen Priester – in der Hoffnung, dass er ihm trauen kann… (Text: Bibel TV)

Nachdem Alice zu Beginn noch versichert hat, dass sie wunderbar mit ihrer Schwiegermutter Laura Watkins auskommt und wie nett und pflegeleicht ihr Gast ist, wird ihre Geduld nun doch überstrapaziert. Alice klagt Kitty, dass sie die Situation keinen Tag länger ertragen kann. Harry versucht sich nützlich zu machen, indem er den kaputten Waschkessel von Jacks Mieterin flickt. Gemeinsam mit Geoff macht er sich an die Arbeit – auch wenn Jack nicht das geringste Vertrauen in sie setzt… (Text: Bibel TV)

Harry versucht immer noch, den alten Waschkessel zu reparieren und lehnt jegliche Hilfe und Ratschläge dabei ab. Er will, dass es sein Werk ist und ihm die Anerkennung für den Erfolg gebührt. Ob ihm das gelingt? Inzwischen liegen die Nerven von Alice blank. Ihre aufdringliche Schwiegermutter Laura hat nun auch noch angefangen, sich in den Laden einzumischen und dort alles umzuräumen. Schließlich macht Alice den Versuch, ihre Wünsche offen auszusprechen, doch Laura dreht ihr jedes Wort im Mund herum. Im Gegensatz zu Alice ist Ida Jessup nicht mehr willens, Lauras Gefühle zu schonen. Ein böser Streit unter Schwestern entspinnt sich… (Text: Bibel TV)

In Palästina angekommen macht John sich sofort auf die Suche nach seiner Frau Nadia. Er glaubt, dass sie sich einer Organisation des jüdischen Freiheitskampfes angeschlossen hat, doch davon gibt es verschiedene und John weiß nicht, wie er Kontakt zu diesen Gruppen aufnehmen kann. Sie arbeiten im Untergrund und werden von den britischen Mandatsherren als Terror-Organisationen betrachtet. Als John Zeuge eines Anschlags auf einen britischen Soldaten wird, rettet er den angeschossenen Attentäter und begleitet ihn zu seiner Gruppe… (Text: Bibel TV)

John begegnet Nadia wieder, die nun Judith genannt wird und als Soldatin bei der radikalen Stern-Gruppe für Israels Unabhängigkeit kämpft. Der Warschauer Jude Saul leitet die Gruppe mit harter Hand. Er traut John nicht und hält ihn für einen möglichen Kollaborateur mit den Briten. Außerdem ist Saul selbst in Nadia verliebt und will sie für sich haben. Unter seinem Druck will sie die Beziehung mit John beenden, doch der ist nicht bereit, seine Frau so einfach aufzugeben… (Text: Bibel TV)

Schließlich finden Norm, Tom und Meg ihre Kontaktperson aus dem holländischen Widerstand: die patente Wirtin Marianna. Doch hinter der herzlichen Fassade steckt eine kluge und umsichtige Frau, die mit viel Mut die gefährliche Untergrund-Arbeit organisiert. Geoffrey will seinen Vater von seinen trüben Gedanken ablenken und schlägt vor, das Wochenende auf der Farm der Großeltern Sullivan zu verbringen. Harry möchte sich mit einem An- und Verkauf von gebrauchten Haushaltsgütern selbständig machen, die er reparieren und mit Gewinn weiterverkaufen kann. Allerdings gibt es ein Hindernis: Vorbestrafte erhalten keinen Gewerbeschein… (Text: Bibel TV)

Obwohl sie weiß, dass es gefährlich ist, zwei Tage hintereinander das Funkgerät zu benutzen, muss Marianna eine Botschaft über Truppenbewegungen nach London senden und hoffen, dass die Deutschen keine Signale abfangen. Doch offenbar haben die Besatzer etwas gemerkt, denn am nächsten Tag erfährt Marianna von deutschen Offizieren, die ihr Café besuchen, dass stichprobenartige Durchsuchungen in den Häusern der Umgebung gemacht werden. Das heißt, dass Marianna in der nächsten Zeit sehr vorsichtig sein muss und nicht funken darf, egal wie dringend es ist. Dummerweise muss sie gerade jetzt einen abgeschossenen britischen Piloten aufnehmen, der mit seinem unvorsichtigen Verhalten alle Bewohner des Hauses in Gefahr bringt. Was ist nun zu tun? (Text: Bibel TV)

Ungeduldig drängt der abgeschossene britische Pilot Bertie darauf, dass etwas unternommen wird, um ihn zurück nach England zu bringen. Im Schutz eines alliierten Luftangriffs auf Amsterdam riskiert Marianna, das Funkgerät zu benutzen, obwohl die Deutschen bereits versuchen, es zu orten. Es gelingt, Berties Abholung durch einen Verbindungsmann zu organisieren, doch während er in der Gaststube auf diesen Mann wartet, kommt eine Gruppe deutscher Soldaten herein, um eine Hausdurchsuchung zu machen. Im Hinterzimmer halten Norm, Tom und Meg vor Anspannung die Luft an. Werden sie alle auffliegen? (Text: Bibel TV)

Laura Watkins ist nicht zu bremsen. Nachdem sie im Laden von Alice immer mehr die Chefin spielt und sogar versucht hat, Kate zu entlassen, hat sie ihre Energie nun auf ein neues Ziel gerichtet. Zufällig hat sie mit angehört, dass Dave vorhat, aufs Land zu ziehen, um den Erinnerungen an seine verstorbene Frau zu entkommen. Ohne weitere Zeit zu verlieren, sucht sie Dave auf und versucht sich bei ihm beliebt zu machen. Alice hält es durchaus für möglich, dass Laura die Absicht hat, ihn sich als Ehemann zu krallen… (Text: Bibel TV)

Das darf auf keinen Fall geschehen, sagt sich Ida Jessup verzweifelt. Ihre unausstehliche Schwester Laura Watkins will das Haus der Sullivans kaufen und wäre damit Idas direkte Nachbarin. Mrs. Jessup lässt all ihren Stolz fahren und fleht Dave an, nicht aufs Land zu ziehen. Mit diesem Wunsch ist sie nicht allein. Auch Harry und Geoffrey haben nicht die Absicht, permanent mit Dave auf die Farm zu ziehen und verhandeln bereits beide mit Mrs. Watkins, ob sie bei ihr zur Untermiete wohnen könnten… (Text: Bibel TV)

Weil Geoffrey am Montag Geburtstag hat, soll schon am Sonntagnachmittag eine Überraschungsfeier für ihn steigen. Geoff ist aber gar nicht in Feierlaune. Ihn bedrückt der geplante Umzug aufs Land und er ist mittlerweile sicher, dass er nicht mitkommen wird. Als Dave davon erfährt, fragt er auch die anderen Familienmitglieder nach ihrer Meinung. Es stellt sich heraus, dass sie alle an dem Haus hängen, in dem sie aufgewachsen sind. Nun muss Dave sich darüber klar werden, was er wirklich will… (Text: Bibel TV)

Die geheime Mission in Amsterdam nimmt Fahrt auf, als Norm, Tom und Meg ihren neuen Kontakmann Dirk kennenlernen. Er erklärt ihnen, dass der holländische Widerstand, Verset genannt, dringend auf ihr Know-how angewiesen ist, was den Umgang mit Waffen, Sprengstoff und Funkgeräten angeht. Die meisten der erfahrenen Kämpfer sind tot oder verhaftet und der Widerstands-Nachwuchs ist im Kriegshandwerk nicht ausgebildet. Meg ist dagegen, dass sie sich durch solche Schulungen von ihrer Mission ablenken lassen, aber Norm ist der Ansicht, dass die Zusammenarbeit beiden Seiten nützen würde. Denn wer weiß, wann sie selbst die Hilfe der Widerständler brauchen werden… (Text: Bibel TV)

Unter Toms Führung brechen die holländischen Widerstandskämpfer in ein Versorgungsdepot für deutsche Armee-Einheiten ein, um dort deutsche Uniformen zu stehlen. Norm und Meg bleiben in ihrem Versteck und hoffen, dass ihre unerfahrenen Verbündeten Tom nicht das Leben kosten werden. Geoffey ist überrascht, als plötzlich ein Sullivan vor der Haustür steht, von dessen Existenz er noch gar nichts wusste… (Text: Bibel TV)

Getarnt in gestohlenen SS-Uniformen gelingt es Tom, Dirk und den anderen, aus dem Versorgungsdepot und am deutschen Wachposten vorbeizugelangen. Zufällig bekommen sie mit, dass die Deutschen das Haus von Dirks Familie nach Flüchtlingen durchsuchen. Zwar können Dirk und Tom die Gefahr vorübergehend bannen, doch offenbar besitzen die Deutschen eine Liste mit Namen und Adressen von Widerständlern. Wenn es dem Widerstand nicht gelingt, an diese Liste heranzukommen, werden viele Menschen sterben… (Text: Bibel TV)