Unter Toms Führung brechen die holländischen Widerstandskämpfer in ein Versorgungsdepot für deutsche Armee-Einheiten ein, um dort deutsche Uniformen zu stehlen. Norm und Meg bleiben in ihrem Versteck und hoffen, dass ihre unerfahrenen Verbündeten Tom nicht das Leben kosten werden. Geoffey ist überrascht, als plötzlich ein Sullivan vor der Haustür steht, von dessen Existenz er noch gar nichts wusste… (Text: Bibel TV)