Staffel 10, Folge 1–14
Staffel 10 von Columbo startete am 28.04.1992 bei RTL.
56. Luzifers Schüler (Columbo Goes To College)
Staffel 10, Folge 1 (93 Min.)Am Freemont College wird Professor D.E. Rusk (James Sutorius) in der Tiefgarage erschossen. Gastdozent Columbo findet heraus, dass sich die Schüler Justin Rowe (Stephen Caffrey) und Cooper Redman (Gary Hershberger) Lösungen von Prüfungsaufgaben auf illegalem Wege beschafft hatten und so an ihre guten Noten gekommen waren. Der Professor wusste davon. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Di. 05.05.1992 RTLplus Original-TV-Premiere So. 09.12.1990 NBC 57. Der erste und der letzte Mord (Caution: Murder Can Be Hazardous To Your Health)
Staffel 10, Folge 2 (93 Min.)Fernsehmoderator Wade Anders (George Hamilton) versucht in seiner Sendung Kriminalfälle aufzuklären. Als er mit einem Pornovideo, in dem er mitgewirkt hat, erpresst wird, entwickelt er einen ausgeklügelten Plan, um sich des lästigen Neiders zu entledigen. Es ist nicht leicht für Columbo, die klug gelegten falschen Fährten zu entschlüsseln. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Di. 28.04.1992 RTLplus Original-TV-Premiere Mi. 20.02.1991 NBC 58. Tödliche Liebe (Columbo And The Murder Of A Rock Star)
Staffel 10, Folge 3 (98 Min.)Der erfolgreiche Rechtsanwalt Hugh Creighton (Dabney Coleman) will sich von seiner Partnerin, der Ex-Rocksängerin Marcy (Cheryl Paris) trennen. Die willigt aber nur ein, wenn sie eine satte „Abfindung“ bekommt. Ansonsten droht sie, Creightons illegale Machenschaften auszuplaudern. Kurze Zeit später wird Marcy tot in Creightons Strandhaus aufgefunden. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Di. 12.05.1992 RTLplus Original-TV-Premiere Mo. 29.04.1991 NBC 59. Tödlicher Jackpot (Death Hits The Jackpot)
Staffel 10, Folge 4 (98 Min.)Freddy Brower (Gary Kroeger) hat keine Lust, seinen gewonnenen Millionen-Jackpot mit seiner Frau Nancy (Jamie Rose) zu teilen. Deshalb soll sich Onkel Leon (Rip Torn) für eine kleine Beteiligung als Gewinner ausgeben. Für den Lotto-König endet das Geschäft tödlich. Columbo ermittelt. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Mo. 26.10.1992 RTLplus Original-TV-Premiere So. 15.12.1991 NBC 60. Bluthochzeit (No Time To Die)
Staffel 10, Folge 5 (92 Min.)In der Hochzeitsnacht wird Melissa, die junge Braut von Andy Parma, aus ihrem Appartement entführt. Niemand ahnt, dass sie sich in der Gewalt eines gefährlichen Geisteskranken befindet. Zwar übernimmt Columbo die Ermittlungen und kommt der Person des Täters immer näher, doch Melissa läuft die Zeit davon … (Text: RTL)Deutsche TV-Premiere Mo. 01.03.1993 RTL Original-TV-Premiere So. 15.03.1992 NBC 61. Ein Spatz in der Hand (A Bird In The Hand)
Staffel 10, Folge 6 (93 Min.)Der leidenschaftliche Spieler Harold McCain fürchtet um sein Leben, weil er seinem ungeduldigen Buchmacher eine ganze Stange Geld schuldet. Es gibt nur eine Möglichkeit, schnell an Bares zu kommen: Harold muss sich seines reichen Onkels Big Fred McCain entledigen, dem Besitzer einer glücklosen Football-Mannschaft. Zu diesem Zweck befestigt der lieblose Neffe eine Bombe an Big Freds Auto. Aber das Schicksal spielt eine andere Karte aus: Harolds Onkel wird beim morgendlichen Joggen von einem Auto überfahren, der Täter begeht Unfallflucht. Harold hört die Neuigkeit in den Nachrichten und eilt zum Haus seines Onkels, wo er auf Lieutenant Columbo und ein Fernsehteam trifft. Bevor Harold die Autobombe unauffällig entfernen kann, wird der Gärtner gebeten, Big Freds Auto aus dem Weg zu fahren.
Ohnmächtig müssen die Anwesenden mit ansehen, wie der Wagen in die Luft fliegt. Somit gibt es in diesem Fall schon zwei Tote. Nachdem sein Onkel aus dem Weg ist, macht sich Harold an dessen trinkfreudige Witwe Dolores heran, mit der er einige Zeit liiert war. Er hofft, dass sie seine Spielschulden begleicht, aber sie denkt gar nicht daran. In Harold keimt die Vermutung, dass Dolores etwas mit Big Freds „Unfall“ zu tun hat. Er droht, sie an die Polizei zu verraten und unterschreibt damit sein eigenes Todesurteil. Wenig später wird Columbo zu einer dritten Leiche gerufen … (Text: SuperRTL)Deutsche TV-Premiere Di. 14.09.1993 RTL Original-TV-Premiere So. 22.11.1992 NBC 62. Der Tote in der Heizdecke (It’s All In The Game)
Staffel 10, Folge 7 (91 Min.)Lieutenant Columbo lässt sich mit Lauren Staton alias Faye Dunaway, deren Liebhaber ermordet wurde, auf ein gefährliches Katz-und-Maus-Spiel ein. Von den weiblichen Reizen der Hauptverdächtigen geblendet, verliert Columbo fast den Blick für die Indizien in diesem mysteriösen Mordfall. (Text: Sky)Deutsche TV-Premiere Di. 29.03.1994 RTL Original-TV-Premiere So. 31.10.1993 NBC 63. Todesschüsse auf dem Anrufbeantworter (Butterfly In Shades Of Grey)
Staffel 10, Folge 8 (88 Min.)Fielding Chase, Moderator einer beliebten Radio-Show, liebt seine Stieftochter Vicky abgöttisch. Sie fühlt sich von seiner Fürsorge erdrückt und möchte aus ihrem goldenen Käfig ausbrechen. Jerry, ein Mitarbeiter Fieldings, unterstützt Vicky bei ihren Versuchen, sich selbstständig zu machen. Fielding lockt Jerry in einen Hinterhalt und erschießt ihn. Sein Alibi scheint bombensicher, da tritt Columbo in Aktion. (Text: ORF)Deutsche TV-Premiere Di. 05.04.1994 RTL Original-TV-Premiere Mo. 10.01.1994 NBC 64. Zwei Leichen und Columbo in der Lederjacke (Columbo Undercover)
Staffel 10, Folge 9 (89 Min.)Columbo entdeckt die sterblichen Überreste zweier Männer, die sich allem Anschein nach gegenseitig umgebracht haben. Der einzige Hinweis für die Lösung des Falles ist ein Stück eines Schwarzweiß-Fotos, das Columbo in der Hand des einen Toten findet. Kaum ist Columbo zurück im Polizeirevier, taucht der Versicherungsagent Irving Krutch bei ihm auf. Er erzählt dem Lieutenant von einem Banküberfall, bei dem vor sieben Jahren stattliche vier Millionen Dollar gestohlen wurden. Das Geld tauchte nie wieder auf. Der einzige Hinweis auf das Versteck der Beute ist eine Schwarzweiß-Fotografie, die in acht Stücke gerissen wurde. Einer davon gehört jetzt Columbo. Krutch bittet ihn darum, ihm bei der Suche nach den Besitzern der restlichen sieben zu helfen.
Er hat die Hälfte einer handschriftlichen Liste mit Namen als ersten Anhaltspunkt. In Verkleidung macht sich Columbo mit Krutch an den ersten Verdächtigen heran: Mo Weinberg. Aber bevor sie viel aus ihm herausbekommen können, wird er ermordet. In zahlreichen Maskierungen führt Columbo seine Ermittlungen weiter und lernt nach und nach die anderen Personen auf der Liste kennen: Die attraktive Galeriebesitzerin Geraldine Ferguson, ihren Assistenten Bramley Kahn, der im Besitz der zweiten Hälfte der Namensliste ist, sowie die dem Alkohol nicht abgeneigte Dorothea McNally. Je intensiver er sich in den Fall verbeißt, desto mehr drängt sich Columbo der Verdacht auf, dass Irving Krutch der Schlüssel zu allem ist … (Text: SuperRTL)Deutsche TV-Premiere Di. 17.01.1995 RTL Original-TV-Premiere Mo. 02.05.1994 NBC 65. Fremde Bettgesellen (Strange Bedfellows)
- Alternativtitel: Mord unter Brüdern
- Alternativtitel: Seltsame Bettgenossen
Staffel 10, Folge 10 (95 Min.)Graham McVeigh will aus der ‚Timber Ridge‘-Farm das beste Gestüt für Rassepferde weit und breit machen. Seine ehrgeizigen Pläne werden jedoch durch die Spielschulden seines jüngeren Bruders gefährdet. Graham beschließt kurzerhand, Randy aus dem Weg zu räumen. Er lässt seinen Bruder glauben, dass der Sieger des nächsten Rennens die Farben ihres Stalls tragen wird. Prompt fällt Randy auf den vermeintlich sicheren Tipp herein und beauftragt seinen Buchmacher, einen Restaurantbesitzer namens Bruno Romano, eine hohe Summe auf den vermeintlichen Favoriten zu setzen. Aber Graham setzt das Tier unter Drogen, es verliert. Daraufhin bietet er seinem geknickten Bruder an, ihn zu Romano zu fahren, damit er seine Schulden bei ihm bezahlen kann.
Unterwegs erschießt er Randy, lässt ihn in seinem Wagen liegen und macht sich aus dem Staub. Lieutenant Columbo, der sich mit Muscheln den Magen verdorben hat, betritt dementsprechend schlecht gelaunt den Tatort. In der Tasche des Ermordeten findet Columbo den Wettschein und einen Gutschein für eine Gratis-Autowäsche. Im Aschenbecher findet er Asche, aber keinen Zigarettenstummel. Außerdem fehlt jede Spur von dem Täter. In der Zwischenzeit lockt Graham unter dem Vorwand, die Schulden seines Bruders bezahlen zu wollen, Romano auf die Farm, erschießt auch ihn und schiebt ihm die Waffe unter, mit der er Randy ermordete.
Dann ruft er die Polizei und gibt vor, Romano in Notwehr erschossen zu haben. Bei dem raffinierten Plan hat Graham nur etwas nicht einkalkuliert: Columbo. Der Lieutenant lässt sich nur ungern an der Nase herumführen und bekommt in diesem Fall Hilfe von unerwarteter Seite: Mafioso-Oberhaupt Vincenzo Fortelli, ein Gentleman-Gangster alter Schule, lässt Columbo zu sich bringen, um ihm mitzuteilen, dass Graham McVeigh sowohl seinen Bruder als auch Bruno Romano ermordet hat. Und um Columbo die Beweise zu liefern, schließen die beiden ungleichen Männer einen Pakt … (Text: RTL Nitro)Deutsche TV-Premiere Fr. 08.09.1995 RTL Original-TV-Premiere Mo. 08.05.1995 NBC 66. Keine Spur ist sicher (A Trace Of Murder)
Staffel 10, Folge 11 (88 Min.)Clifford Calvert ist reich. In den Augen seiner Frau Kathleen ist das sein einziger Vorteil. Kathleen liebt ihren Mann längst nicht mehr. Sie hat eine Affäre mit Patrick. Er arbeitet als Spurensicherer bei der Polizei. Als Clifford eines Tages eine Auseinandersetzung mit einem Geschäftspartner hat, wittert sie eine Chance ihren Mann los zu werden. Patrick erschießt den Geschäftskollegen und lenkt den Verdacht geschickt auf Clifford. Columbo ermittelt in dem Mordfall und wird bald stutzig. Warum kennen sich Patrick und Kathleen? (Text: SuperRTL)Deutsche TV-Premiere Mo. 15.09.1997 RTL Original-TV-Premiere Do. 15.05.1997 NBC 67. Das Aschenpuzzle (Ashes To Ashes)
Staffel 10, Folge 12 (90 Min.)Verity Chandler, eine für ihre Skrupellosigkeit in Hollywoods höchsten Kreisen gefürchtete Starkolumnistin, wohnt dem Begräbnis von Chuck Houston bei, einem von Hollywoods bekanntesten Stars, der auch ein großer Kriegsheld war. Die Einäscherung findet im Hause des eiskalten Beerdigungsunternehmers Eric Prince statt, der einst Verity Chandlers Liebhaber war, sie dann jedoch wegen einer anderen verstieß. Verity ist nicht nur wegen Chuck Houstons Beerdigung in Princes Haus gekommen: Sie hat endlich etwas in Princes Vergangenheit entdeckt, womit sie sich an ihrem Ex-Lover für die Demütigung rächen kann.
Verity konfrontiert Eric damit, dass sie herausgefunden hat, mit welch schäbigem Verhalten er sein Geschäft begründet hat: Prince hat vor Jahren, als er noch ein kleiner Angestellter des Beerdigungsunternehmens war, bei der Einäscherung des Stummfilmstars Dorothey Page vom Hals der Leiche eine wertvolle Diamantenkette gestohlen, die er auf dem Schwarzmarkt verkaufte und mit deren Erlös er sein eigenes Geschäft begründete. Diese unappetitlichen Details will Verity in ihrer nächsten Sendung am Sonntagabend der Öffentlichkeit präsentieren, womit Eric erledigt wäre.
Außer sich vor Wut bringt Prince seine Ex-Geliebte kurzerhand um und entsorgt die Leiche, indem er sie anstatt der sterblichen Überreste von Chuck Houstion einäschert. Anschließend geht er in ihr Haus, manipuliert Dateien an ihrem Computer, verwüstet die Einrichtung und legt so eine falsche Spur, die darauf hindeutet, dass sie an einer Story über Hollywoods Kokainmafia gearbeitet hat und von wütenden Drogendealern entführt wurde.
Veritys Assistent Roger Gambles erscheint am nächsten Morgen im Haus seiner Arbeitgeberin und ruft sofort die Polizei. Als leitender Beamter erscheint Lt. Columbo am vermeintlichen Tatort und beginnt in seiner unnachahmlichen Art mit den Ermittlungen. Ihm erscheint die Version, dass Drogen-Dealer die Kolumnistin entführt haben sollen, sofort unglaubwürdig, und er beginnt damit, die Menschen zu interviewen, die Verity Chandler zuletzt gesehen haben. Und der Erste ist ausgerechnet Eric Prince. Zwischen den beiden Männern beginnt ein spannendes Katz- und Mausspiel … (Text: SuperRTL)Deutsche TV-Premiere Do. 02.09.1999 RTL Original-TV-Premiere Do. 08.10.1998 NBC 68. Mord nach Takten (Murder With Too Many Notes)
Staffel 10, Folge 13 (90 Min.)Findlay Crawford ist einer der besten Hollywood-Dirigenten und Film-Komponisten. Doch kaum einer weiß, dass nicht er, sondern sein Ghostwriter Gabriel seine Stücke komponiert. Als Crawford einen Oskar für eine Filmmelodie bekommt, die in Wirklichkeit aus der Feder von Gabriel stammt, will sich sein „Lehrling“ endlich von Crawford loslösen und an die Öffentlichkeit treten. Crawford kann ihn zunächst davon abhalten. Er verspricht Gabriel, er dürfe bei der nächsten größeren Veranstaltung dirigieren. Doch kurz vor dem Ereignis betäubt der Starkomponist den ahnungslosen Gabriel mit einem in Sekt aufgelösten Schlafmittel und schafft ihn aufs Dach des Gebäudes, in dem das Konzert stattfindet.
Kurz vor der Veranstaltung lässt er dann einen Fahrstuhl losfahren, der nach etwa zwei Minuten oben auf dem Dach ankommt und dabei eine Klappe öffnet, auf der der Betäubte liegt. Dadurch fällt der Bewusstlose vom Dach. Es sieht so aus, als sei er durch den Sturz gestorben. Und Crawford, der derweil dirigiert, hat ein Alibi. Doch Columbo wittert, dass etwas faul ist … (Text: SuperRTL)Deutsche TV-Premiere Di. 01.06.2004 RTL Original-TV-Premiere Mo. 12.03.2001 NBC 69. Die letzte Party (Columbo Likes The Nightlife)
Staffel 10, Folge 14 (90 Min.)Bild: ATV2Columbo untersucht den angeblichen Selbstmord eines verhassten Klatschreporters, der Berühmtheiten gerne mit kompromittierenden Fotos erpresste. Zu den Opfern des Reporters zählten auch Justin Price, ein Partypromoter, der kurz vor der Eröffnung eines großen Raveclubs steht, sowie dessen Freundin Vanessa Farrow, eine aufstrebende Schauspielerin. Columbo schöpft Verdacht, als er auf eine Vermisstenanzeige stößt: Ausgrechnet Tony Galper, Hauptfinanzier von Justins Nachtclub, Sohn eines bekannten Mafia-Mitglieds und pikanterweise Vanessas Ex-Mann, ist verschwunden. Zeugen berichten von einem heftigen Streit zwischen den ehemals Vermählten … (Text: SuperRTL)Deutsche TV-Premiere Di. 14.09.2004 RTL Original-TV-Premiere Do. 30.01.2003 NBC
zurück
Füge Columbo kostenlos zu deinen Serien hinzu und verpasse keine Neuigkeit mehr.
Alle Neuigkeiten zu Columbo und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.