291. Wiegen (Sway)
Staffel 14, Folge 17 (41 Min.)Truck 81 wird zu einem Brand in einer Klinik gerufen. Stella Kidd erhält einen anonymen Hinweis, dass das Feuer kein Unfall war, sondern absichtlich gelegt wurde. (Text: Sky)Deutsche TV-Premiere Mo. 14.09.2026 Universal TV Original-TV-Premiere Mi. 08.04.2026 NBC 292. Instinkt (Instinct)
Staffel 14, Folge 18 (41 Min.)Violet Mikami und Lizzy Novak werden von einem Mann in eine Falle gelockt. Die Situation ist lebensgefährlich und erfordert blitzschnelle Entscheidungen. (Text: Universal TV)Deutsche TV-Premiere Mo. 21.09.2026 Universal TV Original-TV-Premiere Mi. 22.04.2026 NBC 293. Ausgangspunkt (Exit Point)
Staffel 14, Folge 19 (40 Min.)Kelly Severide untersucht einen Brand in einem verlassenen Laden, der von Hausbesetzern genutzt wird. Mouch beginnt, seine Memoiren zu schreiben. (Text: Sky)Deutsche TV-Premiere Mo. 28.09.2026 Universal TV Original-TV-Premiere Mi. 29.04.2026 NBC 294. Wenn man vom Teufel spricht (Speak Of The Devil)
Staffel 14, Folge 20 (41 Min.)Ein alter Brandfall holt Kelly Severide ein und zwingt ihn zu neuen Ermittlungen. Lizzy Novak wird bei einem Routineeinsatz mit ihrer Vergangenheit konfrontiert. (Text: Universal TV)Deutsche TV-Premiere Mo. 05.10.2026 Universal TV Original-TV-Premiere Mi. 06.05.2026 NBC 295. Danke (Thank You)
Staffel 14, Folge 21 (41 Min.)Joe Cruz bekommt überraschende Neuigkeiten während Kelly Severide vor einer schwierigen Entscheidung steht. Schließlich wird das Team zu einem großen Brand gerufen. (Text: Sky)Deutsche TV-Premiere Mo. 12.10.2026 Universal TV Original-TV-Premiere Mi. 13.05.2026 NBC