Chicago Fire

Violet vertraut sich Gallo an, was die Sache mit Emma und Hawkins angeht. Dieser geht daraufhin schnurstracks zu Hawkins und bietet diesem seine Unterstützung an, damit Emmas Plan nicht aufgeht.
Nachdem ein Foodtruck vollständig ausbrennt, verhält sich dessen Besitzer äusserst seltsam. Als Severide den Truck untersucht, weiss

er auch weshalb.
Kidd will sich in die Hochzeitsvorbereitungen stürzen, während Severide sich mehr als zurückhaltend verhält – so sehr, dass Kidd langsam daran zweifelt, ob er wirklich bereit ist. Währenddessen verwendet Mouch viel Energie darauf aufzuklären, wer sein Sofa kaputtgemacht hat. (Text: SRF)