American Dad!

Steve, der Sohn des CIA-Agenten Stan Smith, ist mitten in der Pubertät und seine Gedanken kreisen nur noch um Mädchen. Als er ganz selbstsicher auf die Cheerleaderin Lisa Silver, das wohl begehrteste Mädchen der ganzen Schule, zugeht, um sie um ein Date zu bitten, lässt diese ihn jedoch abblitzen und stellt ihn vor der gesamten Schule bloß. Völlig niedergeschlagen kommt ihm plötzlich die Idee, dass er durch einen süßen, kleinen Hund attraktiver auf das weibliche Geschlecht wirken könnte. Sein Vater Stan kann nicht mitansehen, wie Steve vor den Mädchen als Versager dasteht und unterstützt ihn in seinem Vorhaben.
Allerdings kommt Stan schließlich nicht mit einem Vorzeigehund aus dem Tierheim zurück, sondern mit einem völlig verwahrlosten Tier. Als Stan diesen dann versehentlich auch noch erschießt, müssen

sich die Männer etwas Neues einfallen lassen, um die Aufmerksamkeit der Mädchen auf Steve zu lenken. Und was wäre dafür geeigneter, als die Wahl des Schülersprechers zu gewinnen und dadurch Macht in der Schule zu erlangen? Währenddessen verordnet Stans Ehefrau Francine Roger, einem sarkastischen und über 1.600 Jahre alten Außerirdischen, der bei den Smiths’ auf dem Dachboden lebt, eine Diät.
Dieser kann sich mit dem Gedanken, sich von nun an gesund zu ernähren, jedoch überhaupt nicht anfreunden und geht mit Hayley, der Tochter von Stan und Francine, einen Deal ein: Damit diese sich heimlich mit ihrem Freund Jeff treffen kann, schreibt Roger ihre Hausarbeiten und bekommt dafür im Gegenzug haufenweise Süßigkeiten. Kann Hayley sich auf Roger verlassen oder hat sie einen fatalen Fehler begangen? (Text: RTL Nitro)