Ab ins Beet! Die Garten-Soap

Claus & seine Freunde /​ Kleingarten: Baustelle in Bochum. Das Spielplatz-Projekt wird von drei exzellenten Experten umgesetzt: Bauleiter Claus, Vorarbeiter Ralle und der eigentliche Chef Ralf. Das Trio kommt beim Entsorgen der Altlasten auf dem Vereins-Spielplatz ins Schwitzen. Betonpfosten schleppen ist richtige Arbeit für echte Kerle. Claus schwächelt – schließlich hat er deutlich mehr Kraft im Kopf als in den Armen, meint er zumindest. Ganz im Gegensatz zu Ralle. Denn die Kleingarten-Kampfmaschine war damals Mister Oberbayern.
Antje & Doris /​ Gartenhaus: Frauenpower im Beet. Mutter und Tochter renovieren die alte Garten-Hütte im ‚shabby-chic‘-Stil. Das bedeutet eine Mischung aus gebrauchten Gegenständen, Flohmarkt-Schnäppchen und

Selbstgemachtem oder kurz: Landhaus-Look in den Farben weiß, grau und creme. Der Plan: Hütte abschleifen, Dach decken und ein neuer Anstrich. Für Antje kein Problem, schließlich hilft Mutti Doris mit. Doch die Damen kommen beim Berechnen der Fläche ganz schnell an ihre Grenzen.
Ingo & Marion /​ Carport: Ingo ist bockig, denn er ist mit dem durchsichtigen Kunststoff-Dach, das Marion für den Carport ausgesucht hat, nicht zufrieden. Ingo will Holz, kauft es und muss es selber transportieren. Es gibt aber ein Problem: Es ist nur Platz für einen im Auto. Entweder für die Dachbretter oder für Marion. Ingo ist ein Mann mit Prioritäten und entscheidet sich für das Holz. Die Gewitterwolken über Unna lassen nicht lange auf sich warten. (Text: VOX)