Culber (Wilson Cruz) geigt Saru ordentlich die Meinung
Bild: Michael Gibson / Paramount+
Booker und Ruon Tarka halten mit ihrem Schiff versteckt und arbeiten daran, die Waffe fertigzustellen, mit der die Anomalie aus dunkler Materie zerstört werden soll. Zeitgleich erhält Captain Burnham die Barzanerin Commander Nhan an die Seite gestellt, die sie bei ihrer Suche nach Booker unterstützen, sie aber sicher auch für Admiral Vance überwachen soll. Zeitgleich erhält Saru Rat von der Ni’Var-Präsidentin T’Rina beim Umgang mit seinen Emotionen. Nicht nur durch eine Einladung zum Essen wird deutlich, dass die Verbindung
der beiden über professionelle Verbundenheit hinausreicht. Mit der Hilfe des Ortungsgeräts, das Burnham an dem waffenfähigen Isolynium platzieren konnte, gelingt es der Discovery schließlich Book und Tarka zu orten. Burnham beordert ihre Crew mit einem getarnten Shuttle Books Basis zu infiltrieren und ihn schließlich zu überwältigen. Doch dabei fällt das Shuttle fast den Verteidigungsmaßnahmen Tarkas zum Opfer. Ein Katz- und Mausspiel zwischen der Discovery und dem abtrünnigen Schiff beginnt. (Text: RD)
Deutsche TV-PremiereFr. 18.02.2022Pluto TV Star TrekOriginal-Streaming-PremiereDo. 17.02.2022Paramount+