Staffel 5, Folge 1–10

Staffel 5 von Star Trek: Discovery startete am 04.04.2024 bei Paramount+.
  • Staffel 5, Folge 1
    Michael Burnham (Sonequa Martin-Green) dreht auf – Bild: CBS Studios Inc. /​ Paramount+
    Michael Burnham (Sonequa Martin-Green) dreht auf
    Unter der Bezeichnung „Rote Direktive“ bestürzt ein geheimer Auftrag sogar erfahrene Einsatzkräfte: Dr. Kovich befiehlt Michael Burnham, mit ihren Leuten eine einsame Position anzusteuern. Dort gaben Romulaner vor Jahrhunderten ein Raumschiff auf. An Bord des Wracks schnappen sich windige Kuriere einen seltsamen Gegenstand. Cleveland Booker kennt diese fragwürdigen Gestalten Moll und L’ak – deshalb soll Book mitmischen. Auf diese Weise begleicht er vielleicht die Schuld aus seinen Straftaten.
    Trotz der Vertrauensbrüche freut sich Michael, dass ihr einstiger Lover das Gefängnis verlässt und auf der USS Discovery mitfliegt. Für Beziehungsstress bleibt keine Zeit, als Fred auf dem Planeten Q’mau seinen Geist aufgibt: Moll und L’ak haben den uralten Androiden ermordet. Dieser Zeuge kann demnach nicht mehr ausplaudern, dass die gestohlene Rätselbox ein Tagebuch enthält – den ersten Hinweis einer galaktischen Schnitzeljagd. Erst später berichtet Dr. Kovich, dass diese Relikte zum Nachlass der Progenitoren führen. Schon Captain Picard vom Raumschiff Enterprise stieß auf die mächtigen Wesen.
    Captain Rayner will mit den beiden Feinden der Föderation abrechnen. Mit der USS Antares erreicht er Q’mau. Captain Burnham versucht, eine Stadt vor dem Untergang zu retten, den ihr Kollege risikobereit einleitet. Angesichts der Gefahr muss der Auftrag zurückstehen. Rayner akzeptiert nur widerwillig eine Pause von seiner persönlichen Mission. (Text: SGE)
    Deutsche Streaming-Premiere Do. 04.04.2024 Paramount+Original-Streaming-Premiere Do. 04.04.2024 Paramount+
  • Staffel 5, Folge 2
    Rayner (Callum Keith Rennie) übernimmt neue Aufgabe
    Wehmütig geht Saru auf seine letzte Mission auf der Discovery, denn er übernimmt bald einen Posten als Botschafter. Eine Verteidigungsanlage auf dem Planeten Lyrek plagt Captain Burnham und ihre Leute. Derweil spielt Book den Schatzjägern Moll und L’ak vor, auf ihrer Seite zu stehen. Erst jetzt merkt er, dass ihn persönliche Bande an die skrupellose Übeltäterin fesseln. Offensichtlich folgen Moll und ihr Liebhaber L’ak einer falschen Spur zu den Progenitoren. Hingegen erwartet das Missionsteam den nächsten Hinweis beim geheimnisvollen Volk der Trill. Michael Burnham bietet Rayner eine neue Chance. (Text: SGE)
    Deutsche Streaming-Premiere Do. 04.04.2024 Paramount+Original-Streaming-Premiere Do. 04.04.2024 Paramount+
  • Staffel 5, Folge 3
    Adira (Blu del Barrio) sucht neue Erfahrungen auf Trill
    Auf dem Planeten Trill erwartet Hugh Culber eine besondere Aufgabe: Der medizinische Offizier soll seinen Körper einem fremden Wesen überlassen. Dabei hilft ein Trill, der einen Symbionten im Inneren trägt: Diese zugehörige Persönlichkeit namens Bix erinnert sich an Erfahrungen, Gedanken und Gefühle aus den früheren Existenzen. Der damalige Wirt Jinaal möchte Michael sowie ihren Gefährtinnen und Gefährten helfen – allerdings nicht mit Worten, sondern direkt im Einsatz.
    Bei einer Art von Seelenwanderung übernimmt Jinaal das Bewusstsein von Hugh. Dabei verbirgt der erwachte Wirt seinen Plan, die Würde von Michael und ihren Begleitern zu prüfen. Auf Jinaal ruht nämlich die Verantwortung als bedeutender Wissenschaftler des 24. Jahrhunderts. Deshalb setzt er die neugierigen Vertreterinnen und Vertreter der Föderation einer erheblichen Gefahr aus. Furchterregende Geschöpfe werden vielleicht die Abordnung auffressen. In der Not zeigt Book erstaunliches Einfühlungsvermögen.
    Inzwischen ahnt niemand, dass Moll bald ein As aus dem Ärmel ziehen und Adira ausnutzen wird. Von diesen Ereignissen weit entfernt führt Saru einen eigenen Kampf als Botschafter und Verlobter von T’Rina. (Text: SGE)
    Deutsche Streaming-Premiere Do. 11.04.2024 Paramount+Original-Streaming-Premiere Do. 11.04.2024 Paramount+
  • Staffel 5, Folge 4
    Moll (Eve Harlow) und L’ak (Elias Toufexis, M.) verhandeln
    Adira hat übersehen, dass Moll ihr eine Zeitspinne aus den Temporalen Kriegen untergejubelt hat. An Bord schaltet sich das Artefakt automatisch ein, bevor ein weiteres Fundstück in die Hände der Föderation fällt. Ohne Wissen der Mannschaft wechselt die Discovery zwischen einigen Abschnitten der Vergangenheit.
    Doch dieser Anschlag trifft weder Captain Burnham noch ihren Erster Offizier Rayner oder Chefingenieur Paul Stamets. Das Trio springt zwischen Ereignissen wie den Angriff der maschinellen Intelligenz „Control“. In einer möglichen Zukunft beseitigen die feindlichen Breen die Föderation, als Moll und L’ak die mächtige Technik der Progenitoren ausliefern. Beim Rettungsversuch fällt es Michael schwer, ihr störrisches Ich kurz nach der Meuterei zu überzeugen. (Text: SGE)
    Deutsche Streaming-Premiere Do. 18.04.2024 Paramount+Original-Streaming-Premiere Do. 18.04.2024 Paramount+
  • Staffel 5, Folge 5
    Hugh (Wilson Cruz) und Sylvia (Mary Wiseman) vergessen Zeit
    Schon vor längerer Zeit flohen Regimegegner aus dem gewaltbereiten Spiegeluniversum – mit einem Raumschiff namens „Enterprise“. Damals gelangte ein Abtrünniger zu den Wissenschaftlern, die mehr über die Progenitoren erfahren wollten.
    Michael und Book glauben kaum, dass Moll und L’ak bei ihrer Jagd auf die Hinterlassenschaft gestorben sind. Die Abgesandten der Föderation erkennen erst später, warum die beiden Fanatiker ihnen so viele Probleme bereiten. Widersprüchliche Gefühle verhindern eine Annäherung, zumal L’ak bei den Breen als Verräter gilt. Damit Michael und Book mit der Enterprise aus einem Wurmloch entkommen, muss Rayner seine Vorzüge zeigen. (Text: SGE)
    Deutsche Streaming-Premiere Do. 25.04.2024 Paramount+Original-Streaming-Premiere Do. 25.04.2024 Paramount+
  • Staffel 5, Folge 6
    Lt. Cmdr. Paul Stamets (Anthony Rapp) freut sich
    Hugh Culber kämpft mit den Nachwirkungen seines spirituellen Trips beim Volk der Trill. Unterdessen tarnt Captain Burnham ihre Herkunft, dass sie aus einer Zivilisation außerhalb des Planeten Halem’no stammt. Die Halem’niten glauben an Götter, die Sandstürme abhalten und Regen schenken. Einst errichteten nämlich denobulanische Experten einen Wetterturm, der inzwischen fehlerhaft funktioniert. Deshalb haben die Bewohner dieser Welt einen schrecklichen Kult entwickelt, der Sylvia Tilly töten könnte. Erst als sie an einem seltsamen Wettkampf teilnimmt, erkennen ihre Gefährten von der Discovery die Gefahr.
    Doch Captain Burnham sieht sich gezwungen, der Hauptdirektive der Sternenflotte zu gehorchen. Danach dürfen sich raumfahrende Intelligenzen nicht in die vortechnische Gesellschaft einmischen. Andererseits steckt hier irgendwo der nächste Hinweis zu den Geheimnissen der Progenitoren. Michael Burnham versucht, die moralischen Konflikte zu bewältigen. Aber die Uhr für Sylvia Tilly und eine junge Frau der Halem’niten läuft ab. (Text: SGE)
    Deutsche Streaming-Premiere Do. 02.05.2024 Paramount+Original-Streaming-Premiere Do. 02.05.2024 Paramount+
  • Staffel 5, Folge 7
    Eine Gruppe höriger Breen verbirgt Geheimnisse
    Endlich sind Moll und L’ak in einer Arrestzelle gelandet – oder auf der Krankenstation, denn der Breen wurde auf der Enterprise schwer verletzt. Primarch Ruhn verlangt in der Zentrale der Föderation, den angeblichen Verräter auszuliefern. Tatsächlich will er sein gesamtes Volk beherrschen und etliche Zivilisationen plattmachen. Um diesen Anspruch durchzusetzen, soll L’ak als Nachfahre eines verehrten Imperators helfen. Indes denkt er eher an Moll als an diktatorische Macht. Als er seine Geliebte zu retten versucht, stirbt der verzweifelte Rebell.
    Unter diesen Umständen dürfte Ruhn scheitern, die zerstrittenen Fraktionen zu vereinen. Moll lockt den Anführer mit dem Versprechen, dass er seine Wünsche dank der Progenitoren erfüllen könne. Insgeheim verfolgt sie eigene Pläne. Jetzt konkurriert die Discovery nicht nur mit der raffinierten Gaunerin, sondern auch mit einem Haufen rücksichtsloser Krieger. (Text: SGE)
    Deutsche Streaming-Premiere Do. 09.05.2024 Paramount+Original-Streaming-Premiere Do. 09.05.2024 Paramount+
  • Staffel 5, Folge 8
    Trifft Book (David Ajala) hier Michael (Sonequa Martin-Green)?
    Auf in die sogenannten „Badlands“! In dieser Region mit Plasmastürmen und Gravitationsanomalien wartet der nächste Hinweis zum Nachlass der Progenitoren. Dort ankert derzeit ein gewaltiges Archiv der unterschiedlichen Zivilisationen. Hüterin Hy’Rell zeigt Michael ein Manuskript, das hoffentlich auf das letzte Puzzleteil des galaktischen Rätsels verweist. Book freut sich über einen Ableger der kwejianischen Weltwurzel, der von seinem vernichteten Heimatplaneten stammt.
    Unversehens erwacht der Captain der Discovery in einer virtuellen Landschaft, während ihre Mannschaft die Breen beschäftigt. Eine Künstliche Intelligenz bedrängt Michael Burnham in der Simulation. Die junge Frau begegnet ihren Ängsten. Besteht sie die Prüfung, ob sie würdig ist, die Wegbeschreibung zu den technischen Wundern zu empfangen? Und bewahrt die Discovery das Archiv vor der Zerstörung? Primarch Ruhn sollte nicht zu früh triumphieren, denn Moll könnte ihn überraschen. (Text: SGE)
    Deutsche Streaming-Premiere Do. 16.05.2024 Paramount+Original-Streaming-Premiere Do. 16.05.2024 Paramount+
  • Staffel 5, Folge 9
    Die Breen wollen das geheimnisvolle Artefakt benutzen
    Moll und neue Verbündete haben eine Box eingefangen, die scheinbar keinen Zweck erfüllt. Plötzlich öffnen die Breen ein Portal in diesem Relikt. Doch der Tod lauert auf neugierige Entdecker, wenn sie unvorbereitet in eine andere Welt wechseln. Allerdings lockt die Chance, demnächst über ungeheure Kräfte zu verfügen. Diese Aussicht weckt Begehrlichkeiten bei Primarchin Tahal. Ohnehin verlangt sie, dass Ruhns Soldaten zu ihr überlaufen.
    Bald könnte die Discovery in ein Gefecht geraten. Saru will die machtgierige und brutale Anführerin aufhalten. Die Besatzung auf seinem früheren Raumschiff benötigt einen Aufschub: Um Unheil zu verhindern, muss sie den geheimnisvollen Behälter erobern. Captain Burnham, Book, Adira und der taktische Offizier Gen Rhys schleichen sich bei den Breen ein. Sowohl Freunde als auch Gegner könnten bei dieser Auseinandersetzung sterben. Wird Michael trotzdem das Portal durchschreiten, und werden die Progenitoren ihr Versprechen halten? (Text: SGE)
    Deutsche Streaming-Premiere Do. 23.05.2024 Paramount+Original-Streaming-Premiere Do. 23.05.2024 Paramount+
  • Staffel 5, Folge 10
    Moll (Eve Harlow) staunt über die Welt hinter dem Portal
    Das Portal hat Michael und Moll eingefangen. Die beiden Gegner unterliegen seltsamen Regeln für Gravitation, Ort und Zeit. Derweil modifizieren Hugh und Book den Traktorstrahl, damit das eigensinnige Sternentor nicht mitsamt dem Captain verloren geht. Tahal gibt keineswegs auf, sodass die Primarchin im getarnten Aufklärungsschiff näher rückt. Die Breen erhalten also Verstärkung, sodass bald Gewalt und Vernichtung ausbrechen können. In der fremden Umgebung erfährt Michael Details über die begehrte Technologie. Ansonsten haben die Progenitoren einige Reste ihres Bewusstseins zurückgelassen. Michael muss jetzt eine Entscheidung fällen. Zudem wird klar, dass sich immer wieder ein Freund von Captain Archer vom ersten Raumschiff Enterprise eingemischt hat. Jetzt tröstet er Moll und stellt die Weichen für die Zukunft. (Text: SGE)
    Deutsche Streaming-Premiere Do. 30.05.2024 Paramount+Original-Streaming-Premiere Do. 30.05.2024 Paramount+

zurück

Füge Star Trek: Discovery kostenlos zu deinen Serien hinzu und verpasse keine Neuigkeit mehr.
Alle Neuigkeiten zu Star Trek: Discovery und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.

Erinnerungs-Service per E-Mail

TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Star Trek: Discovery online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.

Staffel 5 auf DVD und Blu-ray

Auch interessant…

Hol dir jetzt die fernsehserien.de App