Während ihrer Flitterwochen in New York decken Murdoch und Ogden eine tödliche Verschwörung auf, die den US-Präsidenten Teddy Roosevelt bedroht, während in Toronto ein Mann
überfahren wird. Brackenreid und Dr. Grace untersuchen den Fall. Crabtree, Jackson und Higgins legen zusammen und kaufen sich ein Auto für 50 Dollar. (Text: AXN White)
Deutsche TV-PremiereMo. 05.05.2025AXN WhiteOriginal-TV-PremiereMo. 10.11.2014CBC
Manfred Larkin (Scott Gibson, l.) und George Crabtree (Jonny Harris)Bild: ShaftesburyWährend ihrer Flitterwochen in New York decken Murdoch und Ogden eine tödliche Verschwörung auf, die den US-Präsidenten Teddy Roosevelt bedroht, während in Toronto ein Mann