Modern Family

Da Claire dieses Jahr an Halloween arbeiten muss, hat Phil den Auftrag, das Haus zu schmücken. Er nutzt die Gelegenheit, das Grundstück in ein Wunderland mit vielen Süßigkeiten und bunten Accessoires zu verwandeln – sehr zum Missfallen von Claire, der es an Halloween nicht gruselig genug sein kann. Als sie dann auch noch erfährt, dass ihre neuen Nachbarn Amber und Ronnie einen Wettbewerb veranstalten, den die Familie mit dem schaurigsten Haus gewinnt, baut Claire Phils Dekoration kurzerhand ab und ihre eigene auf: In Windeseile verwandelt sie den Vorgarten in eine Art Horrokrankenhaus und Phil und sie schlüpfen am Abend in die Rollen eines Arztes und einer Krankenschwester.
Amber ist bei diesem Anblick außer sich vor Wut, da sie selbst einmal sechs Monate in der Psychiatrie war und ihre Vergangenheit nun wieder hochkommt. Claire hat daraufhin ein so schlechtes Gewissen, dass sie das Ganze auf der Stelle wieder abbaut. Als sie sich am Abend bei ihrer Nachbarin für ihr unangebrachtes Verhalten entschuldigen möchten, erleben

die Dunphys eine böse Überraschung.
Jay ist genervt, weil Gloria sich jedes Jahr ein einzigartiges Kostüm für sich selbst aussucht und er immer als ihr Anhängsel gehen muss. Daher kümmert er sich dieses Jahr selbst um eine Verkleidung. Gloria ist positiv überrascht, als er mit einem Prince Charming-Kostüm aus dem Shoppingcenter zurückkommt. Eigentlich stünde einem unbeschwerten Abend nichts mehr im Wege, hätte der Familienhund Stella nicht Jays Perücke zerrissen und verbuddelt.
Während Mitchell einen Prozess führt, begleitet Cam Lily zur alljährlichen Schulfeier an Halloween. Als Cam erfährt, dass die Parade erst nach dem Unterricht stattfindet, realisiert er, dass er wegen seines Footballtrainings nicht bis zum Ende bleiben kann. Lily ist daraufhin maßlos enttäuscht, schließlich ist es nicht das erste Mal, dass sie sich von ihren Vätern vernachlässigt fühlt und es zeigt ihr, dass Cam den Flyer, den sie ihm gegeben hat, nicht einmal gelesen hat. Doch Cam weiß nichts von einem Flyer … (Text: RTL Nitro)